arraigarse
arraigar(se)
1. Como intransitivo, dicho de una planta, ‘echar raíces’ y, dicho de algo no material, especialmente de una virtud, un vicio o una costumbre, ‘hacerse muy firme’; como transitivo, ‘hacer que [algo] se haga firme y difícil de extirpar’. Se acentúa como bailar ( apéndice 1, n.º 8).
2. Lo normal es usarlo como intransitivo no pronominal: «Otro pensamiento arraigaba en mi mente» (GaMorales Lógica [Esp. 1990]); pero también es válido, y frecuente en el español americano, su empleo en forma pronominal: «La cultura afrovenezolana se arraiga en una tierra muy fértil» (Piquet Cultura [Ven. 1982]). Cuando lleva un complemento de lugar, este va introducido por la preposicion en, y no a: «Vecinos en muchos casos muy arraigados a sus barrios» (Mundo [Esp.] 15.1.96); debió decirse arraigados en sus barrios.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • arraigarse — {{#}}{{LM SynA03470}}{{〓}} {{CLAVE A03395}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}arraigar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(una planta){{♀}} enraizar • prender • agarrar = {{<}}2{{>}} {{♂}}(una costumbre){{♀}} fijarse …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • hacendar — ► verbo transitivo 1 Dar haciendas a una persona: ■ los reyes hacendaban a los conquistadores. SE CONJUGA COMO pensar ► verbo pronominal 2 Comprar una persona una hacienda para vivir en ella. * * * hacendar (de «hacienda») 1 tr. Dar *tierras a… …   Enciclopedia Universal

  • Raíz — (Del lat. radix, icis.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Parte de la planta que está introducida en la tierra o en el medio del que se nutre, de donde toma los elementos necesarios para su desarrollo. IRREG. plural raíces 2 Parte de algunas cosas …   Enciclopedia Universal

  • arraigo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de arraigar o arraigarse. 2 DERECHO Bienes raíces. * * * arraigo 1 («Tener») m. Situación de arraigado. 2 Circunstancia de tener una persona propiedades o intereses que la unen al lugar donde reside. ≃… …   Enciclopedia Universal

  • acimentarse — (de «a 2» y «cimentar»; ant.) prnl. *Establecerse o arraigarse en un pueblo. * * * acimentarse. (De cimentar). prnl. desus. Establecerse o arraigarse en algún pueblo …   Enciclopedia Universal

  • arraigar — {{#}}{{LM A03395}}{{〓}} {{ConjA03395}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03470}} {{[}}arraigar{{]}} ‹a·rrai·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Echar o criar raíces: • El árbol que trasplantamos se está secando porque no ha arraigado bien.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Inmigración asiática en Argentina — La población asiática de Argentina desciende de varias olas de inmigración que han ocurrido básicamente en el s. XX y prosiguen en el s. XXI, en este artículo cuando se habla de inmigración asiática se está hablando de las poblaciones procedentes …   Wikipedia Español

  • Arthur Koestler — Kösztler Artúr Nacimiento 5 de septiembre de 1905 Budapest …   Wikipedia Español

  • Buffet Crampon — Saltar a navegación, búsqueda Buffet Crampon et Compagnie es un fabricante de instrumentos de viento madera de alta calidad: oboes, flautas, saxofones y fagotes. La empresa es quizás mayormente famoso por sus clarinetes y por ser elegida como la… …   Wikipedia Español

  • Carlos Pellegrini (Santa Fe) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Carlos Pellegrini (desambiguación). Carlos Pellegrini Cparg Futuro3.JPG …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”