asombrarse
asombrar(se)
1. Cuando significa ‘causar asombro’, por tratarse de un verbo de «afección psíquica», dependiendo de distintos factores ( leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «El relato lo asombró» (GaMárquez Amor [Col. 1985]); «A Camargo le asombró el cúmulo de horas que podía estar inmóvil ante el telescopio» (Martínez Vuelo [Arg. 2002]). Lo que causa el asombro es el sujeto de la oración y, por tanto, no debe ir precedido de preposición ( dequeísmo, 1a): Me asombra de que... (debe ser: Me asombra que...).
2. Como pronominal (‘sentir asombro’), suele llevar un complemento con de o por: «Me asombro de que [la modelo] no sea Aída» (PRossi Solitario [Ur. 1988]); «Nadie se asombra por ello» (Aparicio César [Esp. 1981]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • asombrarse — {{#}}{{LM SynA03800}}{{〓}} {{CLAVE A03719}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}asombrar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = sorprender • {{SynI21702}}{{↑}}impresionar{{↓}} • maravillar • extrañar • admirar • embobar • alucinar (col.) • …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • abrir la jeta — asombrarse; demostrar sorpresa; quedar pasmado; cf. levantar las cejas, andar con la jeta abierta, quedar con la jeta abierta, caérsele la jeta, jeta, jetón, jetudo; se te llegó a abrir la jeta cuando viste el cheque; no es mal sueldo, ¿eh? ,… …   Diccionario de chileno actual

  • caérsele la jeta — asombrarse; estar estupefacto; sorprenderse; quedar boquiabierto; cf. quedar plop, quedar con la boca abierta, quedar con la jeta abierta, andar con la jeta abierta, jetudo, jetón, jeta; a todos se nos cayó la jeta cuando recibimos las notas de… …   Diccionario de chileno actual

  • espalda — (Del bajo lat. spatula, omóplato.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte posterior del tronco de una persona que va desde la nuca hasta la cintura. 2 INDUMENTARIA Y MODA Parte de una prenda de vestir que corresponde a esta parte del tronco: ■… …   Enciclopedia Universal

  • Mano — (De hermano.) ► sustantivo México Tratamiento popular, cariñoso o de confianza, que se emplea para dirigirse a hermanos o amigos. TAMBIÉN manito (Del lat. manus.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte del cuerpo humano que va desde la muñeca… …   Enciclopedia Universal

  • Habla — (Del lat. fabula.) ► sustantivo femenino 1 Facultad de hablar: ■ la enfermedad le hizo perder el habla. SINÓNIMO expresión palabra voz ANTÓNIMO afonía mudez 2 Acto de hablar y mo …   Enciclopedia Universal

  • admirar — (Del lat. admirari < ad, a + mirari, admirar.) ► verbo transitivo 1 Sentir gran estima o aprecio por alguien o por algo: ■ admira su buen hacer y su animosidad. 2 Contemplar con deleite: ■ admiraba las evoluciones de las nubes desde lo alto de …   Enciclopedia Universal

  • Hannah Arendt — en una ilustración de Aretz para el sello de la serie Mujeres de la Historia alemana. Hannah Arendt, nacida como Johanna Arendt, (Linden Limmer, hoy …   Wikipedia Español

  • Bifaz — Saltar a navegación, búsqueda Primer bifaz publicado en la historia de la Arqueolog …   Wikipedia Español

  • Breviario de podredumbre — Saltar a navegación, búsqueda Breviario de podredumbre es un libro escrito en 1949 por Émile Michel Cioran; su título original es Précis de décomposition Libro difícil de clasificar y de sintetizar. Está escrito en forma de aforismos y dividido… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”