autómata
autómata
‘Máquina dotada de un mecanismo que le permite moverse, en particular la que imita la figura y movimientos de un ser animado, normalmente humano’. Se usa muy a menudo en comparaciones referidas a persona para expresar que esta actúa de modo mecánico, sin reflexión o sin voluntad. Referido a una máquina, puede emplearse como epiceno masculino ( género2, 1b): «Fulguraba en la habitación un autómata [...]. Representaba una dama [...] sentada y tocando un clavicémbalo» (Perucho Pamela [Esp. 1983]); aunque no es extraño su uso como común ( género2, 1a): «Ahí están, ajenos a la mezcolanza, marfiles japoneses del siglo xix, [...] una autómata con la cara ajada por el tiempo» (País [Esp.] 21.4.97). En comparaciones referidas a mujer, no faltan ejemplos de su uso en masculino: «Entró en el dormitorio serena como un autómata» (Rossetti Alevosías [Esp. 1991]); pero lo normal es que funcione como común (el/la autómata; género2, 1a y 3b): «Entré como una autómata y me dejé caer en un sillón» (Allende Eva [Chile 1987]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Autómata — Saltar a navegación, búsqueda Autómata del griego automatos (αὐτόματος) que significa espontáneo o con movimiento propio, puede referirse a: Autómata programable: Equipo electrónico programable en lenguaje no informático y diseñado para controlar …   Wikipedia Español

  • autómata — sustantivo masculino 1. Área: tecnología Máquina que imita la figura y los movimientos de un ser animado: En el Renacimiento se pusieron de moda los autómatas. 2. Aparato provisto de un mecanismo que le permite ejecutar determinados movimientos:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Automata — may refer to * Automata theory, in theoretical computer science, the study of abstract machines * The plural form of Automaton, a self operating machine. * Cellular Automata, a model of computation that is the basic design behind a broad class of …   Wikipedia

  • autómata — (Del lat. automăta, t. f. de tus, y este del gr. αὐτόματος, espontáneo). 1. m. Instrumento o aparato que encierra dentro de sí el mecanismo que le imprime determinados movimientos. 2. Máquina que imita la figura y los movimientos de un ser… …   Diccionario de la lengua española

  • automata — [ô täm′ə tə] n. alt. pl. of AUTOMATON …   English World dictionary

  • Autómata — (Del lat. automaton < gr. automatos, que se mueve por sí mismo.) ► sustantivo masculino 1 TECNOLOGÍA Máquina que imita la forma y los movimientos de un ser animado: ■ el museo de autómatas decimonónicos. 2 coloquial Persona débil de carácter,… …   Enciclopedia Universal

  • Automata —    The literature of the Near East and of the Mediterranean region includes many stories of automata, usually made of brass, which were produced to the order of various potentates.    King Solomon, who is reputed to have had a fountain of liquid… …   Who’s Who in non-classical mythology

  • autómata — {{#}}{{LM A04138}}{{〓}} {{SynA04232}} {{[}}autómata{{]}} ‹au·tó·ma·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Persona que actúa maquinalmente o que se deja dirigir por otra: • El trabajo en cadena convierte a los trabajadores en autómatas… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Automata — Automaton Au*tom a*ton, n.; pl. L. {Automata}, E. {Automatons}. [L. fr. Gr. ?, neut. of ? self moving; ? self + a root ma, man, to strive, think, cf. ? to strive. See {Mean}, v. i.] 1. Any thing or being regarded as having the power of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • automata — /aw tom euh teuh/, n. a pl. of automaton. * * * …   Universalium

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”