balbucir
balbucir
‘Hablar, o decir [algo], con pronunciación dificultosa y vacilante’: «Zanobbi reculaba, tropezando, [...] balbuciendo» (Mujica Bomarzo [Arg. 1962]). Es un verbo defectivo, ya que no se usan ni la primera persona del singular del presente de indicativo ni el presente de subjuntivo; estas formas se suplen con las correspondientes del verbo regular balbucear, de uso más frecuente: «¿Crees que te miento o que balbuceo idioteces?» (Jodorowsky Pájaro [Chile 1992]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • balbucir — verbo transitivo,intr. 1. Decir o leer (una persona) [una cosa] con pronunciación vacilante y entrecortada: Apenas pude balbucir un adiós antes de partir. Sinónimo: balbucear …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • balbucir — (Del lat. balbutīre). intr. defect. Hablar o leer con pronunciación dificultosa, tarda y vacilante, trastocando a veces las letras o las sílabas. U. t. c. tr.) ¶ MORF. No se usa la 1.ª pers. sing. del pres. de indic. ni el pres. de subj., que se… …   Diccionario de la lengua española

  • balbucir — {{#}}{{LM B04515}}{{〓}} {{ConjB04515}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB04622}} {{[}}balbucir{{]}} ‹bal·bu·cir› {{《}}▍ v.{{》}} Hablar con pronunciación entrecortada y vacilante: • Estaba tan emocionado que solo pudo balbucir unas palabras de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • balbucir — (Del lat. balbutire.) ► verbo transitivo/ intransitivo Hablar una persona articulando las palabras de manera vacilante y entrecortada. TAMBIÉN balbucear SE CONJUGA COMO lucir * * * balbucir (del lat. «balbutīre») tr. Decir ↘algo con pronunciación …   Enciclopedia Universal

  • balbucir — No se conjuga en la primera persona singular del presente de indicativo, ni en todo el presente de subjuntivo. Tales formas se suplen con las del verbo balbucear …   Diccionario español de neologismos

  • balbucir — intransitivo balbucear*, vacilar*, tartamudear, papear. * * * Sinónimos: ■ balbucear, mascullar, farfullar, barbotar, chapurrear, tartajear, tartam …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • balbucir — intr. Hablar o leer pronunciando con dificultad, trastrocando las letras o sílabas …   Diccionario Castellano

  • balbucear — intransitivo balbucir, vacilar*. Balbucear y balbucir son equivalentes en su significado, pero balbucir es verbo defectivo y solo se conjuga en infinitivo y en las personas que tienen i en la conjugación: balbucía, balbucieron, etc. Las demás… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • balbucear — (Del lat. balbutire.) ► verbo transitivo/ intransitivo Balbucir, hablar de manera vacilante y entrecortada: ■ tan sólo consiguió balbucear unas ininteligibles palabras. * * * balbucear 1 intr. Hablar con dificultad, suprimiendo o cambiando letras …   Enciclopedia Universal

  • papear — I (Voz onomatopéyica.) ► verbo intransitivo Hablar una persona articulando las palabras de manera vacilante y entrecortada sin que se entienda muy bien lo que se dice: ■ se puso nervioso y empezó a papear con voz trémula. SINÓNIMO balbucir II (De …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”