Cantón
Cantón
Forma tradicional española del nombre de esta provincia de China y de su capital: «Durante la llamada “Guerra del Opio” [...] los barcos de su majestad británica [...] bombardearon Cantón» (DAméricas [EE. UU.] 28.6.97). Las formas Guangdong y Guangzhou (para la provincia y la capital, respectivamente) son el resultado de la transcripción de los caracteres chinos al alfabeto latino según el sistema «pinyin», desarrollado en China a partir de 1958 con el fin de unificar los diversos sistemas aplicados por distintos países. Se recomienda seguir usando en español el topónimo tradicional, cuyo gentilicio es cantonés: «Somos hijos de un cantonés y una mujer hindú» (Ferrero Bélver [Esp. 1981]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • CANTON — Canton, la plus grande ville de Chine du Sud, a constitué aux XIXe et XXe siècles un centre politique et social largement autonome, tant en raison de son éloignement de Pékin que de ses communications plus aisées avec l’étranger. Son cas illustre …   Encyclopédie Universelle

  • Canton — Canton, NY U.S. village in New York Population (2000): 5882 Housing Units (2000): 1680 Land area (2000): 3.235550 sq. miles (8.380036 sq. km) Water area (2000): 0.102594 sq. miles (0.265716 sq. km) Total area (2000): 3.338144 sq. miles (8.645752… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Canton — may refer to: *Canton (administrative division), a territorial subdivision of a country **Cantons of Belgium **Cantons of Bolivia **Cantons of Bosnia and Herzegovina: a subdivision of the Federation of Bosnia and Herzegovina **Canada: Canadian… …   Wikipedia

  • Canton — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Canton (Colorado) Canton (Connecticut) Canton (Georgia) Canton (Illinois) Canton (Indiana) Canton (Iowa) Canton (Kansas) Canton (Kentucky) Canton (Maine) Canton (Maryland) Canton… …   Deutsch Wikipedia

  • Canton — Saltar a navegación, búsqueda Canton puede referirse a: Canton (licor), licores de jengibre, uno de los cuales es producido en Jarnac, Francia, y otro que se produce en la provincia de Guangdong, China Canton Elektronik GmbH, un fabricante alemán …   Wikipedia Español

  • canton — CANTÓN, cantoane, s.n. 1. Clădire din imediata vecinătate a unei căi de comunicaţie, înzestrată cu aparatele necesare pentru supravegherea şi întreţinerea acesteia şi care serveşte şi ca locuinţă pentru cantonier. 2. Cea mai mică unitate în… …   Dicționar Român

  • Cantón — Saltar a navegación, búsqueda Cantón puede referirse a: Cantón, el nombre en español de la ciudad china de Guangzhou; un cantón, unidad territorial en que puede subdividirse un país; un cantón, una de las esquinas de un escudo heráldico o un… …   Wikipedia Español

  • Canton — Can ton, n. [F. canton, augm. of OF. cant edge, corner. See 1st {Cant}.] 1. A small portion; a division; a compartment. [1913 Webster] That little canton of land called the English pale Davies. [1913 Webster] There is another piece of Holbein s …   The Collaborative International Dictionary of English

  • canton — CANTON. s. m. Coin, certain endroit d un pays ou d une ville, separé & different du reste. On ne recueille point de vin dans cette province, que dans un canton. dans cette ville il n y a qu un seul petit canton. ou il ait d honnestes gens.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Canton — Can ton, v. i. [imp. & p. p. {Cantoned}; p. pr. & vb. n. {Cantoning}.] [Cf. F.cantonner.] 1. To divide into small parts or districts; to mark off or separate, as a distinct portion or division. [1913 Webster] They canton out themselves a little… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Canton — Nom très fréquent en Gascogne. Désigne celui qui habite un lieu dit (le) Canton (= coin, angle de deux routes ou de deux rues) …   Noms de famille

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”