chalé


chalé
chalé
Adaptación gráfica de la voz francesa chalet, ‘edificación de una a tres plantas, con jardín, destinada a vivienda unifamiliar’: «El chalé ocupa un cuarto de manzana» (Clarín [Arg.] 11.10.00). Aunque todavía es frecuente, más en América que en España, el uso de la grafía original chalet (pl. chalets), resulta preferible la forma adaptada, cuyo plural es chalés ( plural, 1a). La otra adaptación posible, chalete, no ha cuajado en el uso culto y se emplea solo en el habla coloquial, normalmente con intención humorística.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • châle — châle …   Dictionnaire des rimes

  • châle — [ ʃal ] n. m. • chal 1666; chaale 1770; hindi shal, d o. persane, répandu déb. XIXe (schall), d apr. angl. shawl 1 ♦ Grande pièce d étoffe que les femmes drapent sur leurs épaules. ⇒ 1. fichu, pointe. Châle de cachemire, de soie. Mettre son châle …   Encyclopédie Universelle

  • Chale — Châle châle triangulaire Le châle est une grande pièce de tissu que l on drape sur les épaules ou que l on porte parfois autour du cou ou sur la tête à la manière d un voile. Généralement fait de laine, il est plus large qu une écharpe. Souvent… …   Wikipédia en Français

  • Châle — triangulaire Le châle est une grande pièce de tissu que l on drape sur les épaules ou que l on porte parfois autour du cou ou sur la tête à la manière d un voile. Généralement fait de laine, il est plus large qu une écharpe. Souvent garni de… …   Wikipédia en Français

  • Chalé — chale: modismo mexicano que expresa equivocaciòn Chalet francès en Vichy. Un chalé o chalet es un edificio concebido principalmente para su uso como vivienda unifamiliar, que comparte terreno en una misma finca con una superficie sin construir,… …   Wikipedia Español

  • Chalé 58 — (Грамаду,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Pastor Augusto Gerdrat, 58, Грамаду, CEP 95 …   Каталог отелей

  • chalé — o chalet (plural chalés o chalets chalés o chalets) sustantivo masculino 1. Vivienda de una familia, de una o varias plantas, normalmente con jardín: Mi amigo tiene un chalé en la sierra. chalé adosado …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chale — m. régal; volupté; charme; lieu agréable; châle. voir gaug, plaser …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Chalé — chalé, challex chalet Savoie …   Glossaire des noms topographiques en France

  • chalé — s. m. 1. Pequena casa de madeira dos montanheses da Suíça. 2. Qualquer casa de campo, mais ou menos luxuosa, imitando aquela …   Dicionário da Língua Portuguesa


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.