ciborio


ciborio
ciborio
‘Baldaquino que corona un altar o tabernáculo’: «El altar se situaba bajo un ciborio sobre columnas, esculpido y pintado con multitud de figuras» (CSerraller Arte [Esp. 1997]); y ‘copa ornamentada, especialmente el copón donde se guardan las hostias consagradas’: «Abrazado tú al ciborio como san Tarsicio» (Goytisolo Señas [Esp. 1966]). No debe confundirse con cimborio o cimborrio (‘cuerpo cilíndrico que sirve de base a una cúpula’; cimborrio).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • ciborio — /tʃi bɔrjo/ s.m. [dal lat. ciborium, gr. kibṓrion ricettacolo fruttifero della fava egiziana , quindi coppa che ne ricordava la forma]. 1. (archit.) [edicola o nicchia con una copertura sostenuta da quattro colonne] ▶◀ tabernacolo. 2. (eccles.)… …   Enciclopedia Italiana

  • cibório — s. m. 1. Vaso sagrado, com tampa, em que se guardam as hóstias ou partículas consagradas; píxide. 2. Baldaquino com que se cobriam os altares …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ciborio — (Del lat. ciborĭum, copa). 1. m. En los primitivos templos cristianos, baldaquín que corona un altar o tabernáculo. 2. copón. 3. Arqueol. Copa para beber usada entre los antiguos griegos y romanos …   Diccionario de la lengua española

  • Ciborio — (Derivado de cimborrio, cúpula de iglesia.) ► sustantivo masculino 1 HISTORIA Copa para beber, usada por los antiguos griegos y romanos: ■ robaron unos ciborios pompeyanos. 2 ARQUITECTURA Baldaquino que corona un altar o tabernáculo en los… …   Enciclopedia Universal

  • ciborio — {{#}}{{LM C08598}}{{〓}} {{[}}ciborio{{]}} ‹ci·bo·rio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Copa que usaban los antiguos griegos y romanos para beber: • En el museo arqueológico se conservan varios ciborios.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En un templo cristiano… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Ciborio — Un ciborio (palabra procedente del latín ciborĭum, que significa copa) puede ser, según la Real Academia de la Lengua Española: Un elemento arquitectónico que consiste en un baldaquín que corona un altar o tabernáculo, especialmente en los… …   Wikipedia Español

  • ciborio — m Dosel ornamental soportado por columnas situado sobre un altar o tumba. Tambiйn llamado baldaquнn, baldaquino …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • ciborio — ci·bò·rio s.m. 1a. TS arch. nelle antiche basiliche cristiane, edicola a quattro colonne posta sopra il tabernacolo dell altare maggiore Sinonimi: baldacchino. 1b. TS lit. → tabernacolo 2. TS lit. → ostensorio| → pisside {{line}} {{/line}} DATA:… …   Dizionario italiano

  • ciborio — {{hw}}{{ciborio}}{{/hw}}s. m. Edicola di marmo, sostenuta da quattro colonne, contenente l altare nelle antiche chiese cristiane | (est.) Tabernacolo contenente la pisside con le ostie | (est.) Pisside …   Enciclopedia di italiano

  • ciborio — pl.m. cibori …   Dizionario dei sinonimi e contrari


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.