ciempiés


ciempiés
ciempiés
1. ‘Invertebrado de cuerpo dividido en segmentos, con un par de patas en cada uno’: «Tenía una cicatriz en la frente, como un ciempiés» (Landero Juegos [Esp. 1989]). Esta voz, al igual que todos los compuestos cuyo último elemento es pies —plural de pie—, como buscapiés, calientapiés, milpiés, reposapiés, etc., permanece invariable en plural, a pesar de ser polisílaba aguda terminada en -s ( plural, 1f): «Los ciempiés son animales alargados, delgados y aplanados» (Cabezas Entomología [Méx. 1996]). El hecho de ser ya un plural el segundo elemento del compuesto, así como la asociación de la terminación -pieses con el plural vulgar de pie ( plural, 1a), ha hecho que los hablantes cultos rechacen las formas ciempieses, buscapieses, calientapieses, milpieses, reposapieses, etc.
2. Es incorrecta la grafía cienpiés ( n, 2), así como el singular regresivo ciempié.
3. La variante cientopiés, empleada con cierta frecuencia en textos antiguos, está en desuso.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • ciempiés — (plural ciempiés) sustantivo masculino 1. Clase Chilopoda. Animal miriápodo con el cuerpo dividido en muchos segmentos con patas, las primeras en forma de pinzas con las que introduce el veneno …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ciempiés — Artrópodo con muchas patas y con forma de gusano. Algunas especies destilan líquidos irritantes que pueden producir dermatitis. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • ciempiés — (De cien pies). 1. m. Miriópodo de cuerpo prolongado y estrecho, con un par de patas en cada uno de los 21 anillos en que tiene dividido el cuerpo. Posee dos antenas, cuatro ojos, y en la boca mandibulillas córneas y ganchudas que, al morder el… …   Diccionario de la lengua española

  • ciempiés — (Probablemente del lat. centipedia.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Animal artrópodo terrestre, con el cuerpo formado por segmentos, cada uno con un par de patas, que vive debajo de las piedras y rocas en ambientes húmedos y resguardados.… …   Enciclopedia Universal

  • ciempiés — {{#}}{{LM C08647}}{{〓}} {{[}}ciempiés{{]}} ‹ciem·piés› {{◆}}(pl. ciempiés){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Animal invertebrado de respiración traqueal, dos antenas, cuerpo alargado y con un par de patas en cada uno de los numerosos anillos en que tiene… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ciempiés — s m sing y pl Cualquiera de los artrópodos de la clase de los quilópodos, que mide entre 8 y 15 cm de largo, de cuerpo aplanado y alargado, dividido en veintiún segmentos, cada uno con un par de patas; el primero de estos segmentos tiene dos… …   Español en México

  • ciempiés — sustantivo masculino 1) escolopendra, cientopiés. 2) chapucería, desatino, disparate, barbaridad, despropósito. * * * Sinónimos: ■ escolopendra …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ciempiés — m. Invertebrado miriópodo, de cuerpo prolongado y estrecho, con un par de patas en cada uno de los 21 anillos que forman su cuerpo, dos antenas, cuatro ojos, y en la boca mandíbulas córneas y ganchudas que, vive oculto bajo las piedras y lugares… …   Diccionario Castellano

  • picadura por ciempiés — Herida producida por las pinzas venenosas y por el primer segmento del cuerpo de un ciempiés, artrópodo largo con numerosos pares de pies. La picadura de algunas especies puede producir inflamación local dolorosa, fiebre, cefaleas, vómitos y …   Diccionario médico

  • Nágande — Ciempies …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.