compadecer


compadecer
compadecer(se)
1. Verbo irregular: se conjuga como agradecer ( apéndice 1, n.º 18).
2. En la acepción más usual de ‘sentir lástima’, puede ser transitivo: «Todo el mundo compadece a un comensal solitario» (Hidalgo Azucena [Esp. 1988]); o intransitivo pronominal, caso en el que se construye con un complemento introducido por la preposición de: «Se compadecía de los muchachos y los visitaba en la escuela los domingos por la mañana» (Martínez Perón [Arg. 1989]). Cuando significa ‘armonizar o estar de acuerdo’, se construye como pronominal y lleva un complemento introducido por con: «Con voz suplicante que no se compadece con la energía y violencia de sus movimientos, el comendador prosigue» (Pitol Juegos [Méx. 1982]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • compadecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: compadecer compadeciendo compadecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. compadezco compadeces… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • compadecer — se de compadeceu se da infelicidade dele …   Dicionario dos verbos portugueses

  • compadecer — |ê| v. tr. e pron. 1. Ter compaixão de. 2. Conformar se. • v. tr. 3. Consentir. 4. Sofrer …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • compadecer — verbo transitivo,prnl. 1. Sentir (una persona) pena por la desgracia de [otra persona]: Se compadeció de l infeliz …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • compadecer — (Del lat. compăti). 1. tr. Compartir la desgracia ajena, sentirla, dolerse de ella. 2. Sentir lástima o pena por la desgracia o el sufrimiento ajenos. U. t. c. prnl. Compadecerse de [m6]alguien. 3. prnl. Dicho de una cosa: Venir bien con otra,… …   Diccionario de la lengua española

  • compadecer — (Del bajo lat. compatescere < lat. com pati.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Sentir compasión por la desgracia ajena, compartir la, padecerla: ■ sus amigos compadecían sus sufrimientos; se compadece de su estado físico. SE CONJUGA COMO… …   Enciclopedia Universal

  • compadecer — {{#}}{{LM C09496}}{{〓}} {{ConjC09496}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09725}} {{[}}compadecer{{]}} ‹com·pa·de·cer› {{《}}▍ v.{{》}} Sentir compasión o lástima por la desgracia o por el sufrimiento ajenos o participar de ellos: • Compadezco a los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • compadecer — v (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 tr Sentir alguien pena o tristeza por la condición o sufrimiento de otra persona: Ella poco puede hacer por él, salvo compadecerlo 2 prnl Sentirse uno conmovido por el estado en que se encuentra alguien o su… …   Español en México

  • compadecer — tr. Sentir la desgracia ajena, dolerse de ella …   Diccionario Castellano

  • compadecerse — compadecer(se) 1. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). 2. En la acepción más usual de ‘sentir lástima’, puede ser transitivo: «Todo el mundo compadece a un comensal solitario» (Hidalgo Azucena [Esp. 1988]); o… …   Diccionario panhispánico de dudas


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.