compungirse


compungirse
compungir(se)
1. ‘Causar gran pena’ y ‘entristecerse’. Aunque a veces se ha considerado defectivo, suponiendo que solo se usaba en aquellas formas cuya desinencia comienza por i, en realidad se emplea en todas las formas de la conjugación: «Aquella música nos compunge, y para gozar de ella tenemos que llorar» (Ortega Deshumanización [Esp. 1925]); «¿Y ahora te compunges?» (Terán Eulalia [Col. 1982]).
2. Por tratarse de un verbo de «afección psíquica», dependiendo de distintos factores ( leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: El llanto de su hijo la compunge; A mi madre siempre le ha compungido que haya personas sin hogar.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • compungirse — {{#}}{{LM C09627}}{{〓}} {{ConjC09627}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09857}} {{[}}compungirse{{]}} ‹com·pun·gir·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} Entristecerse o apenarse, especialmente si es por una culpa propia o por un dolor ajeno: • Me compungí cuando te… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • compungirse — pronominal dolerse, arrepentirse. * * * Sinónimos: ■ apenarse, afligirse, atribularse, dolerse, arrepentirse, lamentarse, contristarse, entristecerse, apesadumbrarse, abatirse Antónimos: ■ alegrarse, animarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • arrepentirse — pronominal 1) dolerse, compungirse. 2) echarse para atrás. * * * Sinónimos: ■ deplorar, sentir, afligirse, compungirse, apesadumbrarse, dolerse, lamentar, llorar, reconcomerse, corroer Antónimos: ■ alegrarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • saltar las lágrimas — pop. Compungirse// enternecerse// echar a llorar de improviso …   Diccionario Lunfardo

  • compadecer — (Del bajo lat. compatescere < lat. com pati.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Sentir compasión por la desgracia ajena, compartir la, padecerla: ■ sus amigos compadecían sus sufrimientos; se compadece de su estado físico. SE CONJUGA COMO… …   Enciclopedia Universal

  • compunción — ► sustantivo femenino 1 Sentimiento de pesar y arrepentimiento experimentado después de haber obrado incorrectamente. SINÓNIMO pesar 2 Sentimiento de pena o tristeza experimentado ante la desgracia ajena. SINÓNIMO compasión lástima * * *… …   Enciclopedia Universal

  • compungimiento — m. Acción y efecto de compungirse …   Enciclopedia Universal

  • apiadar(se) — Sinónimos: ■ compadecerse, condolerse, dolerse, apenarse, compungirse, rezumar caridad, rompérsele a uno el corazón, tener compasión, tener misericordia Antónimos: ■ ensañarse, endurecerse, encarnizarse, cebarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • compadecerse — pronominal 1) condolerse, apiadarse, dolerse, arrancársele a uno las entrañas, tener compasión, tener misericordia, rezumar caridad. ≠ burlarse, ensañarse. En esta acepción, compadecerse, condolerse, apiadarse y dolerse se construyen con la… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • contristar(se) — Sinónimos: ■ afligir, compungirse, apenar, apesadumbrar, compadecer, entristecer Antónimos: ■ alegrar …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.