Florida
Florida
Aunque el nombre tradicional de este estado de los Estados Unidos de América es la Florida, en la actualidad se usa preferentemente sin artículo en casi todo el ámbito hispánico, salvo entre los hispanohablantes de los Estados Unidos y en algunos países caribeños, como Cuba y la República Dominicana, donde predomina el uso con artículo: «Despegó ilegalmente de un pequeño aeropuerto [...] rumbo a Florida» (VLlosa Fiesta [Perú 2000]); «El veredicto sobre quién será el vencedor de la elección presidencial en la Florida» (NHerald [EE. UU.] 14.11.00). El artículo no forma parte del nombre propio, por lo que no debe escribirse con mayúscula, salvo por razones de puntuación ( mayúsculas, 4.7). En español es voz llana: [florída]; debe evitarse, pues, la pronunciación esdrújula [flórida], que corresponde al inglés. El gentilicio es floridano (no floridiano): «Los bateadores floridanos no pudieron aprovechar sus oportunidades» (NHerald [EE. UU.] 14.4.97).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Florida — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Florida (desambiguación). State of Florida Estado de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Florida — • The Peninsular or Everglade State, the most southern in the American Union and second largest east of the Mississippi Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Florida     Florida      …   Catholic encyclopedia

  • FLORIDA — FLORIDA, most southeasterly U.S. state, with a warm climate and long coastlines on the Atlantic Ocean and Gulf of Mexico. This combination creates a desirable quality of life that has attracted large numbers of people of all ages, among them many …   Encyclopedia of Judaism

  • Florida — Florida, NY U.S. village in New York Population (2000): 2571 Housing Units (2000): 974 Land area (2000): 1.887884 sq. miles (4.889596 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.887884 sq. miles (4.889596… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Florida — Florida. □ V. agua de Florida. * * * Florida es un estado en los Estados Unidos. La Capital de Florida es Tallahassee y la abreviatura postal estadounidense para el estado es FL. * * * Uno de los Estados Unidos de América, en el SE, en la región… …   Enciclopedia Universal

  • Florida — Florida, eins der heitersten, anmuthigsten, immer blühenden Länder der Erde, die Halbinsel, welche sich von der Ostküste von Nordamerika, südwärts nach den großen Antillen, über 100 Meilen weit, in die See erstreckt und mit der Insel Cuba den… …   Damen Conversations Lexikon

  • Florida — (Тосса де Мар,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Avinguda de la Palma, 12, 1732 …   Каталог отелей

  • Florida — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: Floridablanca 90, 1º 1ª, Эшампле, 08015 Барсело …   Каталог отелей

  • Florida — (Каорле,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Lepanto 7, 30021 Каорле, Италия …   Каталог отелей

  • Florida — U.S. state, formerly a Spanish colony, probably from Sp. Pascua florida, lit. flowering Easter, a Spanish name for Palm Sunday, because the peninsula was discovered on that day (March 20, 1513) by the expedition of Spanish explorer Ponce de León… …   Etymology dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”