convencer


convencer
convencer
1. Es un verbo regular: convenzo, convenza, convenzamos, etc.; debe evitarse conjugarlo según el modelo irregular de agradecer: convezco, convezca, convezcamos, etc.
2. Con el sentido de ‘mover con razones [a alguien] para que crea o haga algo’, es un verbo de influencia ( leísmo, 4b) y lleva un complemento directo de persona y un complemento con de o, si es una oración, también con para: «Él los convencía de su inocencia» (Araya Luna [Chile 1982]); «Yo los convencí de que se unieran a los cristeros» (Ibargüengoitia Atentado [Méx. 1975]); «Los convencí para esperar y agarrar a toda la pandilla» (Leguina Nombre [Esp. 1992]). Es incorrecto omitir la preposición ( queísmo, 1b): «Yo la convencí que comiera» (Hora [Guat.] 24.6.97).
3. Cuando no hay complemento preposicional, funciona como verbo de «afección psíquica» y, por lo tanto, dependiendo de distintos factores ( leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto. Si el sujeto es agente y convencer toma el sentido de ‘hacer cambiar de opinión o actitud’, suele funcionar como transitivo: «Benito Díaz lo convenció y se reincorporó al fútbol español» (GaCandau Madrid-Barça [Esp. 1996]). Con un sujeto no agente y con un sentido próximo a ‘parecer bien o satisfacer’, suele ser intransitivo: «A la Madre de Dios no le convence que muevan su venerada imagen del pago de Luján» (Mignone Iglesia [Arg. 1986]).
4. Cuando significa ‘llegar a aceptar o creer algo, tras haber reflexionado sobre ello’, es intransitivo pronominal y lleva un complemento introducido por de: «Quizá se convenzan de que, efectivamente, no sabes nada» (Benedetti Primavera [Ur. 1982]). No debe suprimirse la preposición ( queísmo, 1a): «Terminará por convencerse que no cuenta con el apoyo que le dicen las encuestas» (Universal [Ven.] 17.4.88).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • convencer — a convenceu o a ficar. convencer de convenci o da sua ignorância. convencer de que convenci o de que era ignorante …   Dicionario dos verbos portugueses

  • convencer — Se conjuga como: mecer Infinitivo: Gerundio: Participio: convencer convenciendo Tiene doble p. p.: uno reg., convencido, y otro irreg., convicto.     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • convencer — |ê| v. tr. 1. Fazer ter (a alguém) a convicção de (alguma coisa). 2. Persuadir (a alguém). 3. Provar (a alguém) que é culpado de (alguma coisa). • v. pron. 4. Acreditar; crer.   ‣ Etimologia: latim convinco, ere …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • convencer — verbo transitivo 1. Conseguir (una persona) que [otra persona haga una cosa]: Lo convencí para que estudiara. Entre todos la convencimos para que viniera a la fiesta. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • convencer — (Del lat. convincĕre). 1. tr. Incitar, mover con razones a alguien a hacer algo o a mudar de dictamen o de comportamiento. U. t. c. prnl.) 2. Probar algo de manera que racionalmente no se pueda negar. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • convencer — {{#}}{{LM C10336}}{{〓}} {{ConjC10336}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10584}} {{[}}convencer{{]}} ‹con·ven·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} conseguir que cambie una opinión o un comportamiento: • Lo convencí para que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • convencer — (Del lat. convincere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Conseguir con razones o argumentos que una persona haga una cosa o cambie de parecer: ■ la convencimos de que siguiera estudiando para que tuviera una cultura bien sólida. SE CONJUGA COMO… …   Enciclopedia Universal

  • convencer — (v) (Básico) conseguir que alguien crea en lo que decimos o que cambie su opinión Ejemplos: No quería ir con nosotros, pero le convencí de que viajar a París sería una buena idea. Mi abuelo después de 60 años por fin se dejó convencer que la… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • convencer — transitivo persuadir, meter en cintura, meter en razón, meter en la cabeza, reducirse a razón, darse a buenas, inclinar. Convencer pertenece principalmente al orden intelectual o lógico. Se convence con razones, demostraciones, pruebas. Podemos… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • convèncer — con|vèn|cer Mot Pla Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.