derbi


derbi
derbi
Adaptación gráfica de la voz inglesa derby, usada en España con los sentidos de ‘prueba hípica, especialmente la que se celebra anualmente y en la que corren ejemplares de pura sangre de tres años de edad’ y, más habitualmente, ‘encuentro deportivo entre equipos de la misma región o con gran rivalidad’: «A todo el mundo le hace ilusión jugar un derbi» (Vanguardia [Esp.] 30.9.95). Su plural es derbis ( plural, 1e). Aunque por su arraigo en el español de España se admite el uso del anglicismo adaptado, no debe olvidarse la existencia de la equivalencia clásico, frecuente en el español americano: «El título del campeonato español se lo jugarán hoy [...] en el clásico del fútbol ibérico Real Madrid y Atlético de Madrid» (Tiempo [Col.] 16.5.92).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Derbi — Type Subsidiary Industry Powersports Founded 1922 …   Wikipedia

  • Derbi — Saltar a navegación, búsqueda El término derbi, escrito en ocasiones derby hace referencia a varios artículos en la wikipedia: Derbi (motocicleta): una de las marcas de motocicletas más importantes de España. Derbi o clásico, cualquier encuentro… …   Wikipedia Español

  • derbi — DÉRBI, derbiuri, s.n. 1. Cursă specială de trap sau de galop a celor mai buni cai de trei ani, care are loc o dată pe an. 2. Întrecere sportivă de mare importanţă şi prestigiu între două echipe, pentru stabilirea clasamentului. – Din engl., fr.… …   Dicționar Român

  • derbi — (del inglés) sustantivo masculino 1. Área: deporte Encuentro deportivo, generalmente de fútbol, entre rivales de la misma localidad o región: el derbi de los equipos madrileños. El derbi sevillano entre el Betis y el Sevilla empezará a las ocho… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • derbi — m. Dep. Derby (partido). * * * derbi. (Del ingl. Derby, nombre de una famosa carrera de caballos, fundada por el conde de ese título). m. Competición hípica, especialmente aquella que se celebra anualmente y en la que corren ejemplares de pura… …   Enciclopedia Universal

  • derbi — dȅrbi m <G ja> DEFINICIJA 1. tradicionalna utrka trogodišnjih rasnih grla na stazi od 2.400 m, u Epsomu u Engleskoj (prve utrke održane 1780) 2. sport važna ili najvažnija utakmica, susret najboljih natjecatelja ili momčadi 3. vrsta šešira… …   Hrvatski jezični portal

  • derbiþō — *derbiþō, *derbeþō germ.?, stark. Femininum (ō): nhd. Kühnheit, Festheit, Derbheit; ne. boldness, strenghth; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. *derba ; Weiterleben: an. dirf ð …   Germanisches Wörterbuch

  • derbi — (Del ingl. Derby, nombre de una famosa carrera de caballos, fundada por el conde de ese título). 1. m. Competición hípica, especialmente aquella que se celebra anualmente y en la que corren ejemplares de pura sangre de tres años de edad. 2.… …   Diccionario de la lengua española

  • Derbi — Derbis Topmodell: der Scrambler Mulhacén 659 Derbi ist eine spanische Motorradmarke aus Martorell in Katalonien, sie ist Teil des zum Piaggio Konzern gehörenden Motorradherstellers Nacional Motor S.A.U. . Die Firma wurde 1922 von Simeón Rabasa i… …   Deutsch Wikipedia

  • Derbi — Logo de Derbi Création 1922 Siège social …   Wikipédia en Français


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.