década

década
década
1. Los términos década y decenio significan, ambos, ‘período de diez años consecutivos’; pero mientras que decenio se usa para designar el período de diez años comprendido entre dos años cualesquiera, década designa en especial el período de diez años referido a cada una de las decenas del siglo (años diez, veinte, treinta, etc.). Es muy frecuente expresar los decenios tomando como límites años que terminan en la misma cifra: «El fecundo decenio andaluz (1578-1588) se interrumpió cuando [...] tuvo que trasladarse a Segovia» (Abc [Esp.] 13.12.91); pero hay que saber que esta costumbre implica una inexactitud, ya que esos límites comprenden, en realidad, once años y no diez, pues en el cómputo se incluye tanto el primer año como el último. Se recomienda mayor precisión en la indicación de los decenios, como se ejemplifica a continuación: «El carácter brillante y apolíneo del decenio operístico, 1775-1784, del compositor» (País [Esp.] 1.12.87).
2. En cuanto a las diez décadas de cada siglo, cada una de ellas comienza en un año acabado en 1 y termina en un año acabado en 0; así, la primera década del siglo xx es la que va de 1901 a 1910; la segunda, de 1911 a 1920; la tercera, de 1921 a 1930, etc.
Es habitual utilizar expresiones como los años veinte, la década de los treinta, los cuarenta, etc., referidas a los decenios que comprenden los años de cada siglo que tienen la misma cifra en su decena; así, la expresión los años veinte alude conjuntamente a los años comprendidos entre 1920 y 1929, ambos inclusive. En estos casos, se desaconseja poner en plural el cardinal referido a la decena: «A través de los veintes y de los treintas, muchos poetas de talento [...] trabajaban en otros estilos» (Hora [Guat.] 14.7.97). Tampoco deben usarse fórmulas como los 20s o los 20’s, copiadas del inglés. En el español de América, en la construcción la década de..., aparece a veces en singular el artículo que acompaña al cardinal: la década del treinta, en lugar de la década de los treinta, construcción esta última más habitual y recomendable.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • decadă — DECÁDĂ, decade, s.f. 1. Perioadă de zece zile consecutive. ♦ (Urmat de determinări în genitiv) Perioadă de zece zile consecutive dedicată unui eveniment sau unei activităţi de seamă. Decada cărţii. 2. Deceniu. – Din fr. décade. Trimis de claudia …   Dicționar Român

  • década — (Del lat. decăda, y este del gr. δεκάς). 1. f. Serie de diez. 2. En el Ejército, conjunto de diez hombres. 3. Período de diez días. La primera década de febrero. 4. Período de diez años referido a las decenas del siglo. La segunda década de este… …   Diccionario de la lengua española

  • Década — Saltar a navegación, búsqueda Una década es una unidad de tiempo que equivale a un total de 10 años. Es más adecuado usar la palabra decenio, en vez de década, porque ésta es una palabra ambigua que significa serie de diez cosas, como años, pero… …   Wikipedia Español

  • década — sustantivo femenino 1. Periodo de tiempo que dura diez años: la década de los cuarenta. En la última década ha subido el precio de las viviendas. Sinónimo: decenio …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • década — s. f. 1. Série de dez. = DEZENA 2. Período de dez dias. = DEZENA 3. Período de dez anos. = DECÊNIO 4. Conjunto de dez livros ou capítulos.   ‣ Etimologia: latim decas, adis …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Década — (Del bajo lat. decas, adis < gr. deka, diez.) ► sustantivo femenino 1 Espacio de tiempo formado por diez años o días: ■ la vida de un ser humano dura, por lo general, algunas décadas. SINÓNIMO decenio 2 MILITAR, HISTORIA Conjunto de diez… …   Enciclopedia Universal

  • década — s f Serie o conjunto de diez unidades, particularmente el periodo que forman diez años: Santa Anna llena con su nombre tres décadas de la vida mexicana , Desde la década de los treinta son famosos los sondeos de la opinión pública , Para fines de …   Español en México

  • década — {{#}}{{LM D11535}}{{〓}} {{SynD11803}} {{[}}década{{]}} ‹dé·ca·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Período de tiempo de diez años, que comprende cada decena de siglo: • la década de los sesenta.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del griego dekás (decena).… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • década — (f) (Básico) periodo que dura 10 días o 10 años Ejemplos: El examen está previsto para la primera década de mayo. En la década de los ochenta en Polonia se produjeron muchos cambios políticos y económicos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • dècada — dè|ca|da Mot Esdrúixol Nom femení …   Diccionari Català-Català


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.