Moldavia
Moldavia
Forma tradicional española del nombre de este país de Europa, antigua república soviética, así como de la región histórica que constituyó el antiguo principado homónimo, que comprendía territorios de la actual Rumanía: «Solo en China, Pakistán, Moldavia y Vietnam se necesita aún licencia del Gobierno para trabajar con criptografía» (País [Esp.] 10.4.03). Su gentilicio es moldavo: «Un joven moldavo, Pietro Arkan, asesinó a un abogado en su residencia de Madrid» (Razón [Esp.] 21.1.02). Se desaconseja el uso en español de la forma original vernácula Moldova y, en consecuencia, del gentilicio correspondiente moldovo.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • MOLDAVIA — German. Moldaw, Gallis Moldavie, pars antea Hungariae, nunc proprium habet Principem, sub clientela Turcar. Ibi alias pars Daciae Orientalis. Terminatur a Septentrione Poloniâ, ab Ortu Bessarabiâ, a Meridie Bulgariâ, ab Occasu Walachiâ. Urbes… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Moldavia — Latinized form of MOLDOVA (Cf. Moldova) …   Etymology dictionary

  • moldávia — s. f. [Botânica] Planta lamiácea, espécie de erva cidreira …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • moldavia — MOLDAVIA, voyez Dace …   Thresor de la langue françoyse

  • Moldavia — [mäl dā′vē ə, mäldāv′yə] 1. region & former principality in E Europe, east of the Carpathians: merged with Walachia (1861) to form Romania 2. MOLDAVIAN SOVIET SOCIALIST REPUBLIC Moldavian adj., n …   English World dictionary

  • Moldavia — Para otros usos de este término, véase Moldavia (desambiguación). Republica Moldova República de Moldavia …   Wikipedia Español

  • Moldavia — La República de Moldova (también llamada Moldavia) es un país sin salida al mar de la Europa del Este, que limita con Rumanía por el Oeste y con Ucrania por el Este. Anteriormente era una de las repúblicas de la Unión Soviética. * * * ► Región… …   Enciclopedia Universal

  • Moldavia — /mol day vee euh, vyeuh/, n. 1. a region in NE Rumania: formerly a principality that united with Wallachia to form Rumania. Cap.: Jassy. 2. Official name, Moldova. Formerly, Moldavian Soviet Socialist Republic. a republic in SE Europe: formed in… …   Universalium

  • Moldavia — This article is about the medieval principality. For the modern state, see Moldova. For other uses, see Moldova (disambiguation). Principality of Moldavia Moldova (Ţara Moldovei) (ro) Vassal of the Ottoman Empire (1514 1859) …   Wikipedia

  • Moldavia — Se recomienda el uso de Moldavia, en lugar de Moldova, por ser Moldavia el término tradicional en español …   Diccionario español de neologismos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”