guarnecer


guarnecer
guarnecer
1. ‘Poner guarnición [a algo]’, ‘servir de adorno [a algo]’ y, dicho de un soldado o conjunto de soldados, ‘estar de guarnición [en un lugar]’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer ( apéndice 1, n.º 18).
2. Con el primer sentido indicado, se construye normalmente con un complemento introducido por de o con: «Ocupa la princesa un estrado alto, guarnecido de alfombras» (VCasas Isabel [Esp. 1987]); «Es suficiente con guarnecer el centro de la masa con frutas o cremas congeladas» (Congelar [Esp. 1976]).
3. No debe confundirse con guarecer(se) (‘cobijar(se)’; guarecer(se)).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • guarnecer — de ou com guarnecer os postos de (com) vigias. guarnecer a guarnecer a ponto de cruz …   Dicionario dos verbos portugueses

  • guarnecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: guarnecer guarneciendo guarnecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. guarnezco guarneces guarnece …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • guarnecer — (De guarnir). 1. tr. Poner guarnición a algo. Guarnecer un traje, una espada, una caballería. 2. Colgar, vestir, adornar. 3. Dotar, proveer, equipar. 4. Arq. Revocar o revestir las paredes de un edificio. 5. Cineg. Poner lonja o cascabel al ave… …   Diccionario de la lengua española

  • guarnecer — |ê| v. tr. 1. Pôr guarnição em. 2. Adornar, ornar. 3. Prover do necessário (em gente ou munições). 4. Estucar (paredes). 5. Pôr lhes o revestimento definitivo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • guarnecer — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Poner (una persona) accesorios o complementos en [una cosa o un lugar]: Guarneció la sala de cortinas. Han guarnecido el local con …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • guarnecer — (Del ant. guarnir < germ. warnjan, proveer.) ► verbo transitivo 1 Poner accesorios o complementos en un lugar o una cosa: ■ guarneció las telas con pedrería; guarnecieron las calles de luces para navidad. SE CONJUGA COMO carecer REG.… …   Enciclopedia Universal

  • guarnecer — {{#}}{{LM G19560}}{{〓}} {{ConjG19560}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynG20062}} {{[}}guarnecer{{]}} ‹guar·ne·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Poner guarnición: • Guarneció los puños de la blusa con unos encajes.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • guarnecer — transitivo dotar, proveer, equipar. * * * Sinónimos: ■ revestir, adornar, acicalar, embellecer, amueblar Antónimos: ■ afear Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • guarnir — (Del germ. warnjan, proveer, armar.) ► verbo transitivo defectivo 1 Guarnecer, adornar una cosa con accesorios y complementos que la mejoran o la embellecen. SE CONJUGA COMO abolir 2 NÁUTICA Poner las poleas del aparejo de forma correcta. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • clavetear — ► verbo transitivo 1 Adornar o guarnecer con clavos: ■ claveteó la puerta principal al estilo castellano. 2 Poner herretes en una cinta o cordón: ■ clavetear la montura de la caballería. SINÓNIMO herretear 3 Acabar un negocio o asunto… …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.