güisqui


güisqui
güisqui
Adaptación gráfica de la voz inglesa whisky (o whiskey, en su denominación irlandesa y americana), ‘licor obtenido por destilación de ciertos cereales fermentados’: «Encendió un cigarrillo mientras esperaba un café y un segundo güisqui» (Rossetti Alevosías [Esp. 1991]). Su plural es güisquis ( plural, 1e). Aunque sigue siendo mayoritario el uso del extranjerismo crudo —que debe escribirse siempre con resalte tipográfico—, la adaptación güisqui ha ganado terreno y resulta preferible, pues permite evitar los errores frecuentes que se cometen al intentar reproducir la grafía inglesa. Deben desecharse otros intentos de adaptación poco arraigados, como wisqui. Para designar el establecimiento donde se sirven güisqui y otros licores, se recomienda el empleo de la forma güisquería: «Un intento de atraco ocurrido durante la madrugada en una güisquería» (Abc [Esp.] 17.11.83).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • güisqui — o whisky sustantivo masculino 1. (no contable) Bebida alcohólica obtenida por destilación de la cebada u otros cereales. 2. Medida de este líquido contenida en un vaso …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • güisqui — (Del ingl. whisky, y este del gaélico uisce beatha, agua de vida). m. Licor alcohólico que se obtiene del grano de algunas plantas, destilando un compuesto amiláceo en estado de fermentación …   Diccionario de la lengua española

  • güisqui — s. whisky. ❙ «Hay una partida de güisqui y puros frescos.» Juan Madrid, Las apariencias no engañan. ❙ «Roberto me trae otro güisqui.» José Ángel Mañas, Historias del Kronen. ❙ «...lo malo era que Pecho pasó el consumo de güisqui y no había plata… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • güisqui — ► sustantivo masculino Whisky, bebida alcohólica que se obtiene del grano de algunos cereales. * * * güisqui m. Whisky. * * * güisqui. (Del ingl. whisky, y este del gaélico uisce beatha, agua de vida). m. Licor alcohólico que se obtiene del grano …   Enciclopedia Universal

  • güisqui — Aunque está aceptada esta grafía por la Academia, empléese de momento la también existente en el Diccionario, wkisky …   Diccionario español de neologismos

  • güisqui — Sinónimos: ■ whisky …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • whisky — güisqui o whisky sustantivo masculino 1. (no contable) Bebida alcohólica obtenida por destilación de la cebada u otros cereales. 2. Medida de este líquido contenida en un vaso …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Pangrama — Un pangrama (del griego: παν γραμμα, «todas las letras») o frase holoalfabética es un texto que usa todas las letras posibles del alfabeto de un idioma. Los pangramas más llamativos son por lo general los que usan el menor número de letras;… …   Wikipedia Español

  • Whisky — (Voz escocesa.) ► sustantivo masculino Licor hecho con granos de cereales, en especial de cebada. TAMBIÉN whiskey, güisqui * * * whisky o whiskey (ingl.; pronunc. [uísqui] en ambos casos; pl. «whiskys» o «whiskeys») m. Bebida alcohólica hecha con …   Enciclopedia Universal

  • Whisky — Para otros usos de este término, véase Whisky (desambiguación). Whisky escocés. El whisky (en gaélico escocés, uisge beatha), whiskey (en irlandés, uisce beatha o fuisce) o güisqui …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.