haz


haz
haz
1. Cuando significa ‘conjunto homogéneo de cosas alargadas atadas por el centro’ y ‘conjunto de rayos luminosos que emanan de un mismo punto’, procede del latín fascis (‘fajo, manojo’) y es, como su étimo latino, de género masculino: «Sobre los haces de juncos esparcidos por el suelo» (Torbado Peregrino [Esp. 1993]); «Un haz de luz caía [...] sobre la habitación» (Zaldívar Capablanca [C. Rica 1995]).
2. Cuando significa ‘cara de una cosa habitualmente más visible o destinada a ser vista’, procede del latín facies (‘cara’) y es, como su étimo, de género femenino, aunque al comenzar por /a/ tónica, le corresponde en singular la forma el del artículo ( el, 2.1): «Su color es verde en el haz y gris en el envés» (Suñer Botica [Esp. 2000]); así pues, si lleva un adjetivo, este debe ir en forma femenina: el haz tersa de la sábana. Se emplea a veces en la construcción haz de la Tierra (‘superficie de la Tierra’), que debe respetar la regla antedicha del artículo: el haz de la Tierra, no la haz de la Tierra, como a veces se dice por influjo de la construcción sinónima, y más frecuente, la faz de la Tierra.
3. Cuando significa ‘tropa formada’, procede del latín acies (‘fila de soldados’), que era femenino, género con el que debe usarse también en español: «Pedro Bermúdez [...] entra, él solo, con la enseña del Campeador por entre las haces de jinetes valencianos» (MndzPidal Epopeya [Esp. 1910-45]). A veces se ha usado indebidamente en masculino, por confusión con el sustantivo masculino haz ( 1), del que toma la h- antietimológica.
4. haz de la Tierra. 2.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • haz — HAZ, (rar) hazuri, s.n. 1. Stare de bună dispoziţie, de voioşie; veselie. ♢ Vorbe de haz = vorbe spirituale, glume. ♢ expr. A face haz = a se veseli, a petrece glumind; (cu determinări introduse prin prep. de ) a face glume pe seama cuiva, a şi… …   Dicționar Român

  • Haz — y haces pueden referirse a: Distintas formas conjugadas del verbo hacer Conjunto de tallos vegetales atados juntos, especialmente las espigas en la siega y la leña Véanse también: manojo y brazada Fasces o haz de líctores, arma ritual romana …   Wikipedia Español

  • haz — m. anat. Conjunto de fibras musculares o nerviosas mielínicas dispuestas regularmente. También se denomina fascículo. Medical Dictionary. 2011. haz …   Diccionario médico

  • haz — sustantivo masculino 1. Conjunto de cosas alargadas unidas y atadas lateralmente: un haz de leña. Los haces de hierba se amontonaban a cada trecho. 2. Área: física Conjunto de rayos luminosos que parten de un mismo punto. 3. Área …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • HAZ — could refer to:* Hazaragi language; ISO 639 3 code HAZ. * Hazardous material * Hazlehurst (Amtrak station), Mississippi, United States; Amtrak station code HAZ. * Heat affected zone …   Wikipedia

  • HAZ — ist die Abkürzung für: Hannoversche Allgemeine Zeitung Hildesheimer Allgemeine Zeitung Homosexuelle Arbeitsgruppen Zürich Hunnis Allgemeine Zeitung, eine Berliner Strassenzeitung Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • HAZ — HAZ. См. Зона термического влияния. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • haz|er — «HAY zuhr», noun. 1. a person who hazes, as on a ship or in a school. 2. Western U.S. a person who drives cattle or other herded animals …   Useful english dictionary

  • haz — I (Del lat. fascis.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de cosas largas, como mies, leña o hierba, puestas paralelamente y atadas: ■ consiguió reunir un haz de juncos para hacer la cesta. IRREG. plural haces SINÓNIMO atado gavilla manojo [mazudo] …   Enciclopedia Universal

  • haz — hap·haz·ard·ly; hap·haz·ard·ness; hap·haz·ard·ry; haz; haz·ard·er; haz·ard·less; haz·ard·ous; haz·ard·ous·ly; haz·ard·ous·ness; haz·er; haz·mat; haz·ard; haz·zan·ic; …   English syllables


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.