hiato


hiato
hiato
1. Es la secuencia de dos vocales que se pronuncian en sílabas distintas: grú - a, pa - ís, ca - er, dis - cu - tí - ais. Desde el punto de vista fonético, son hiatos las combinaciones de vocal abierta (a, e, o) átona + vocal cerrada (i, u) tónica: rz, ld, rr, transnte, oír; de vocal cerrada tónica + vocal abierta átona: María, ríe, frío, cacatúa, acentúe, búho; de dos vocales iguales: azahar, poseer, chiita, alcohol; y de dos vocales abiertas distintas: caer, aorta, teatro, etéreo, cgulo, poeta (aunque, en el habla, la secuencia de dos vocales abiertas —especialmente cuando ninguna de ellas es tónica— puede articularse como diptongo, esta combinación vocálica se considera siempre hiato desde el punto de vista normativo).
2. Las otras combinaciones posibles de dos vocales (salvo la secuencia de una vocal abierta tónica seguida de una cerrada átona, que forma siempre diptongo en español) se pueden pronunciar como hiatos o como diptongos ( diptongo, 1 y 2), dependiendo de diversos factores: las palabras concretas en las que se encuentren incluidas, el origen geográfico o social del hablante ( 4 y 5), el mayor o menor esmero en la pronunciación, etc. Dada esta variabilidad, se ha optado por establecer una serie de convenciones sobre qué ha de considerarse diptongo y qué ha de considerarse hiato a la hora de acentuar gráficamente las palabras; así, las secuencias vocálicas distintas de las descritas en el primer párrafo se considerarán siempre diptongos a efectos de acentuación gráfica ( tilde2, 2.1.1 y 2.2.1).
3. La h intercalada no influye en absoluto en la consideración como diptongo o como hiato de una secuencia vocálica; así, hay grupos de vocales con h intermedia que forman diptongo: ahijado, ahumar, prohibir, y otros que forman hiato: ahínco, turbohélice, prohíbe.
4. Tanto en España como en América existe una tendencia antihiática muy marcada en el habla popular, lo que provoca que determinadas secuencias vocálicas que son hiatos en el habla culta se pronuncien como diptongos entre hablantes poco instruidos, con el consiguiente cierre en el timbre de la vocal átona; así, en el habla esmerada, deben evitarse pronunciaciones como [golpiár] por golpear, [akordión] por acordeón, [kuéte] por cohete, [pelié] por peleé, etc. No obstante, en algunos países de América, particularmente en México, este cierre vocálico se da también en el nivel culto.
5. En amplias zonas de América es muy frecuente que se pronuncien como diptongos secuencias formadas por una vocal cerrada átona y una vocal abierta tónica, o por dos vocales cerradas distintas; estas mismas secuencias, por el contrario, se pronuncian mayoritariamente como hiatos en el español de España y de algunos países americanos, por ejemplo, la Argentina o el Ecuador. Así, en España y parte de América, la palabra guion se pronuncia como bisílaba ([gi - ón]), debido al hiato, mientras que en otras áreas americanas se pronuncia como monosílaba ([gión]), debido al diptongo; lo mismo sucede con jesuita, que vacila, según las zonas, entre el hiato ([je - su - í - ta]) y el diptongo ([je - suí - ta]). Sobre la acentuación gráfica de las palabras que incluyen estas combinaciones vocálicas, tilde2, 2.1.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • hiato — m. anat. Nombre que reciben algunos orificios o aberturas del organismo. Medical Dictionary. 2011. hiato nombre de algunos anillos, orific …   Diccionario médico

  • hiato — sustantivo masculino 1. Área: fonética Encuentro de dos vocales que no constituyen diptongo y forman parte de sílabas distintas: El hiato se marca con un acento o tilde cuando la vocal cerrada es tónica, como en la palabra río . 2. Área: métrica… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • hiato — (Del lat. hiātus). 1. m. Encuentro de dos vocales que se pronuncian en sílabas distintas. 2. Solución de continuidad, interrupción o separación espacial o temporal. 3. Anat. Hendidura, fisura. 4. Métr. Disolución de una sinalefa, por licencia… …   Diccionario de la lengua española

  • hiato — s. m. 1.  [Linguística] Encontro de duas vogais que não formam ditongo (ex.: raiz, o ulmeiro). 2.  [Anatomia] Fenda. 3. Interrupção entre dois acontecimentos. = INTERVALO 4. Lacuna, falha. 5.  [Botânica] Espaço entre os lábios da corola.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Hiato — (Del lat. hiatus < hiare, separarse.) ► sustantivo masculino 1 GRAMÁTICA Agrupación de dos vocales, las dos fuertes o una fuerte y una débil acentuada, que pertenecen a sílabas diferentes. 2 Interrupción en el espacio o pausa en el tiempo. 3… …   Enciclopedia Universal

  • Hiato — En fonética y fonología, un hiato es la secuencia de dos vocales que se separan en sílabas distintas. En métrica, un hiato se refiere a la ruptura de una sinalefa para aumentar el número de sílabas de un verso. En anatomía, se refiere a un… …   Wikipedia Español

  • hiato — s m 1 (Ling) Reunión de dos vocales que pertenecen a sílabas distintas y por eso no forman diptongo, como a e en caer o e í en leí 2 Grieta, abertura, espacio notable entre dos cosas o entre dos momentos: Se hizo un hiato en la conversación , Hay …   Español en México

  • hiato — {{#}}{{LM H20131}}{{〓}} {{[}}hiato{{]}} ‹hia·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Contacto de dos vocales que forman sílabas distintas: • En ‘tranvía’ hay un hiato.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En métrica,{{♀}} licencia que consiste en pronunciar separadas… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • hiato — sustantivo masculino medicina hendidura, fisura. * * * Sinónimos: ■ abertura, raja Antónimos: ■ diptongo, sinalefa …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • hiato — m. Encuentro de dos vocales que se pronuncian en sílabas distintas. Cacofonía que resulta del encuentro de vocales …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.