hormiguear


hormiguear
hormiguear
Dicho de alguna parte del cuerpo, ‘localizarse en ella una sensación de hormigueo’ y, dicho de una multitud de gente o animales, ‘bullir o moverse’: «Las pantorrillas le hormigueaban horriblemente» (Montero Amo [Esp. 1988]); «Tenía que conseguir [...] ser vista entre la multitud de candidatas a casarse que hormigueaban [...] ante la misma encrucijada» (MtnGaite Usos [Esp. 1987]). Debe evitarse en español su uso con el sentido de ‘abundar o haber gran número de algo en un lugar’, calco del francés fourmiller: «En la metrópoli barcelonesa hormiguean pequeñas y medianas empresas especializadas» (Vanguardia [Esp.] 6.7.94).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • hormiguear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: hormiguear hormigueando hormigueado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. hormigueo hormigueas hormiguea… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • hormiguear — verbo intransitivo 1. Producir (una parte del cuerpo) una sensación molesta de cosquilleo o picor: La pierna se me había dormido y me hormigueaba. 2. Moverse (un conjunto de personas o animales) de un lado para otro con agitación: Los niños… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • hormiguear — (De hormiga). 1. intr. Dicho de alguna parte del cuerpo: Experimentar una sensación más o menos molesta, semejante a la que resultaría si por ella bulleran o corrieran hormigas. 2. Dicho especialmente de una multitud de gente o animales: Bullir,… …   Diccionario de la lengua española

  • hormiguear — ► verbo intransitivo 1 Experimentar una parte del cuerpo una sensación de picor o cosquilleo: ■ desde que padeció la lesión medular le hormiguean las piernas. 2 Moverse muchas personas, animales o cosas desordenadamente. * * * hormiguear 1 intr.… …   Enciclopedia Universal

  • hormiguear — {{#}}{{LM H20619}}{{〓}} {{ConjH20619}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynH21147}} {{[}}hormiguear{{]}} ‹hor·mi·gue·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una parte del cuerpo,{{♀}} experimentar una sensación molesta de picor o de cosquilleo: • Me… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • hormiguear — intransitivo gusanear, bullir*, pulular, agitarse, moverse. * * * Sinónimos: ■ cosquillear, picar, reconcomer, molestar, titilar, dormirse ■ abundar, bullir, moverse, agitarse, pulular …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • hormiguear — intr. Sensación incómoda del cuerpo. Bullir, ponerse en movimiento multitud de gentes o animales …   Diccionario Castellano

  • gusanear — ► verbo intransitivo Tener sensación de picor u hormigueo en una parte del cuerpo. SINÓNIMO hormiguear * * * gusanear (de «gusano») intr. *Bullir. ≃ Hormiguear. * * * gusanear. (De gusano …   Enciclopedia Universal

  • Idioma suabo — Los dialectos suabos (n° 3) dentro del grupo alto alemán. El suabo (en alemán Schwäbisch) es un conjunto de dialectos del alto alemán hablado en el centro y este de Baden Württemberg y parte occidental de Baviera, área denominada Suabia o… …   Wikipedia Español

  • bullir — (Del lat. bullire < bulla, burbuja.) ► verbo intransitivo 1 Producir un líquido burbujas al ser calentado hasta la temperatura necesaria. SE CONJUGA COMO mullir SINÓNIMO burbujear [hevir] 2 Moverse una cosa o persona agitadamente: ■ los… …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.