incapaz


incapaz
incapaz
Cuando significa ‘[persona o cosa] que no es capaz de hacer algo’, se construye con un complemento introducido por de: «Josefa es incapaz de abandonarme» (Gallegos Pasado [C. Rica 1993]); «Rodeado de teléfonos disecados y radios muertas, incapaces de emitir sonidos» (Paz Materia [Bol. 2002]). Con el sentido de ‘[persona] que no es apta para algo’, se construye con un complemento introducido por para: «Nunca conocí a nadie menos sentimental, más incapaz para la ternura» (TBallester Filomeno [Esp. 1988]). Sin complemento significa ‘falto de talento’: «A lo mejor ya todo se ha perdido en manos de ese incapaz» (UPietri Visita [Ven. 1990]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • incapaz — adjetivo 1. Que no puede, no sabe o no quiere hacer alguna cosa: Es incapaz de preparar una buena cena. Es un hombre incapaz de una buena acción. Se siente incapaz de continuar. 2. Que es poco inteligente: Es incapaz para …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • incapaz — (Del lat. incăpax, ācis). 1. adj. Que no tiene capacidad o aptitud para algo. 2. Falto de talento. 3. Que no es capaz, por su naturaleza o por decisión de su voluntad. Ella es incapaz de mentir. 4. Der. Que no tiene cumplida personalidad para… …   Diccionario de la lengua española

  • incapaz — adj. 2 g. 1. Não capaz. 2. Inapto; inábil. 3. Impróprio. 4. Estúpido; ignorante. 5.  [Direito] Que não tem capacidade jurídica …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • incapaz — ► adjetivo 1 Que no tiene las condiciones necesarias o el atrevimiento para hacer una cosa: ■ sé que es inocente porque él es incapaz de hacer daño a nadie. IRREG. plural incapaces 2 Que no tiene capacidad o aptitud para una cosa: ■ están… …   Enciclopedia Universal

  • incapaz — adj y s m y f 1 Que no es capaz, que no tiene capacidad física, intelectual o económica para hacer algo: Incapaz de comprender lo que en realidad pasaba , Era incapaz de conservar los empleos , Incapaz de resignarse , El gobierno de Porfirio Díaz …   Español en México

  • incapaz — {{#}}{{LM I21319}}{{〓}} {{SynI21862}} {{[}}incapaz{{]}} ‹in·ca·paz› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Falto de capacidad o aptitud. {{<}}2{{>}} {{♂}}En derecho, referido a una persona,{{♀}} que carece de capacidad o aptitud legales para ejercer… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • incapaz — (adj) (Básico) que no tiene habilidad o valor para hacer algo Ejemplos: No lo entiendo, sois incapaces de realizar el ejercicio de forma correcta. Es incapaz de hacerle daño a alguien. Sinónimos: inepto, incapacitado …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • incapaz — adj. Falto de capacidad o aptitud para una cosa (es incapaz de viajar solo) …   Diccionario Castellano

  • incapaz — Derecho. Que no tiene cumplida personalidad para actos civiles o que carece de aptitud legal para una cosa determinada …   Diccionario de Economía Alkona

  • incapaz — adjetivo 1) inepto, incompetente, torpe, inhábil, ignorante. Aplicado a personas, se dice de aquella que carece de aptitud o de habilidad para realizar determinada cosa. Inepto e incompetente tienen un uso despectivo en la lengua, ya que se… …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.