infestar


infestar
infestar
1. Dicho de gran cantidad de individuos de una misma especie, ‘invadir [algo o a alguien] en forma de plaga’: «Las garrapatillas también nos infestaban» (Valladares Esperanza [Cuba 1985]). En participio, va normalmente seguido de un complemento con de: «El terreno era umbrío, muy húmedo e infestado de mosquitos» (Mendoza Ciudad [Esp. 1986]). No debe confundirse con infectar (dicho de microorganismos patógenos, como virus o bacterias, ‘invadir [una herida o un organismo] causando una infección’; infectar(se)).
2. El sustantivo que corresponde a infestar es infestación: «La plaga es un coleóptero escolítido que se alimenta de los tejidos vegetales vivos que se encuentran bajo la corteza del árbol, y termina matándolo cuando la infestación es grande» (Vázquez/Orozco Destrucción [Méx. 1989]). No debe confundirse con infección, sustantivo que corresponde a infectar.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • infestar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: infestar infestando infestado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. infesto infestas infesta infestamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • infestar — Atacar, invadir y subsistir en la piel o los órganos del huésped. Compárese con infectar. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • infestar — de infestavam os mares de piratas …   Dicionario dos verbos portugueses

  • infestar — v. tr. 1. Fazer grandes estragos em (assolando ou devastando). 2. Percorrer (os mares) como corsário ou pirata.   • Confrontar: infetar, enfestar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • infestar — verbo transitivo 1. Llenar (gran cantidad de seres o cosas) [un lugar]: La plaza ha amanecido infestada de botellas de refrescos. 2. Llenar (una cosa o ser vivo perjudicial) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • infestar — (Del lat. infestāre). 1. tr. Dicho de ciertos organismos patógenos: Invadir un ser vivo y multiplicarse en él; como los parásitos en sus hospedadores. 2. Causar daños y estragos con hostilidades y correrías. 3. Dicho de los animales o de las… …   Diccionario de la lengua española

  • infestar — {{#}}{{LM I21772}}{{〓}} {{ConjI21772}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22322}} {{[}}infestar{{]}} ‹in·fes·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un lugar,{{♀}} llenarlo o invadirlo gran cantidad de personas, de animales o de cosas: • Los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • infestar — (Del lat. infestare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Invadir un lugar una epidemia o plaga: ■ la gripe infestó la ciudad; los campos de cultivo se infestaron de langosta. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO apestar plagar 2 Abundar los animales o… …   Enciclopedia Universal

  • infestar — transitivo 1) invadir, propagar, extender. Por ejemplo: han infestado las calles con carteles de propaganda electoral. transitivo y pronominal 2) apestar, inficionar, contaminar, contagiar, inquinar, corromper …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • infestar — in|fes|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.