malentendido


malentendido
malentendido
‘Mala interpretación, o equivocación en el entendimiento de algo’: «Todo empezó con un lamentable malentendido» (Rellán Crónica [Esp. 1985]). Su plural es malentendidos, no malosentendidos: «Surgen tensiones y malentendidos» (Almeida Niño [Arg. 1975]). Con este sentido no debe escribirse en dos palabras, ya que no existe la palabra entendido como sustantivo: «Es solo un mal entendido» (ByN [Ec.] 2.11.97); por lo tanto, tampoco es admisible el plural malos entendidos: «La cumbre de El Cairo supone un intento de superar malos entendidos» (Vanguardia [Esp.] 2.2.95). Sí es posible la secuencia mal entendido cuando se trata del participio de entender, en función adjetiva, precedido del adverbio mal, que, por su naturaleza de adverbio, se mantiene invariable aunque el participio esté en plural: «Ese criterio de ahorro mal entendido le cuesta muy caro al contribuyente» (País [Esp.] 1.6.84); «Opino que fueron celos mal entendidos» (Tiempo [Esp.] 24.9.90).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • malentendido — sustantivo masculino 1. Interpretación equivocada en el entendimiento de una cosa: Me parece que aquí ha habido un malentendido. Sinónimo: confusión …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • malentendido — m. Mala interpretación, equivocación en el entendimiento de algo …   Diccionario de la lengua española

  • malentendido — ► sustantivo masculino Situación de confusión o desacuerdo producido por una interpretación errónea o equivocada de una cosa: ■ se pelearon por un absurdo malentendido. SINÓNIMO equivocación error * * * malentendido m. Mala interpretación o… …   Enciclopedia Universal

  • malentendido — {{#}}{{LM M24579}}{{〓}} {{SynM25194}} {{[}}malentendido{{]}} ‹ma·len·ten·di·do› {{◆}}(pl. malentendidos){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Mala interpretación o entendimiento erróneo de algo: • Hubo un malentendido entre nosotros.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • malentendido — Plural: malentendidos …   Diccionario español de neologismos

  • malentendido — sustantivo masculino equívoco. * * * Sinónimos: ■ equivocación, tergiversación, equívoco …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • malentendido — m. Mala interpretación, equivocación …   Diccionario Castellano

  • malentender — Se conjuga como: entender Infinitivo: Gerundio: Participio: malentender malentendiendo malentendido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. malentiendo… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Vuelta de tuerca (argumento) — Para la obra del escritor Henry James, véase The Turn of The Screw. Se conoce como «vuelta de tuerca» a aquel giro en el argumento de una historia literaria o cinematográfica en el que se presenta un vuelco abrupto e inesperado en la situación… …   Wikipedia Español

  • Batalla del Golfo de Leyte — Saltar a navegación, búsqueda Batalla del Golfo de Leyte Parte de la Segunda Guerra Mundial El USS Princeton en l …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.