nimio


nimio
nimio -mia
Aunque el adjetivo latino del que deriva significa ‘abundante o excesivo’, y con dicho sentido se usó este término en el español clásico, hoy se emplea normalmente con el sentido de ‘insignificante o sin importancia’: «En aquella atmósfera tensa, rutinaria, de nimias novedades, la voz del moribundo reclamando música se impuso como una orden» (Delibes Madera [Esp. 1987]). Este radical cambio semántico se produce a partir del sentido, raro hoy, pero frecuente en épocas pasadas, de ‘minucioso o escrupuloso’: «Se sientan cómodamente para recrearse en sus hijas, a quienes estudian y analizan con nimio cuidado» (Facundo Chucho [Méx. 1871]). También ha podido influir la semejanza formal con el adjetivo mínimo.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • nimio — nimio, mia adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es muy pequeño y sin importancia: El conferenciante hizo un comentario nimio. Siempre está obsesionado con nimias tonterías y no hace nada serio …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • nimio — nimio, mia adjetivo 1) prolijo, minucioso, escrupuloso. 2) insignificante, mínimo, insuficiente, intrascendente. ≠ suficiente. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • nímio — adj. Que existe em demasia. = DEMASIADO, DESMEDIDO, EXCESSIVO, SOBEJO   ‣ Etimologia: latim nimius, a, um …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • nimio — nimio, mia (Del lat. nimĭus, excesivo, abundante, sentido que se mantiene en español; pero fue también mal interpretada la palabra, y recibió acepciones de significado contrario). 1. adj. Dicho generalmente de algo no material: Insignificante,… …   Diccionario de la lengua española

  • nimio — (Del lat. nimius, excesivo.) ► adjetivo 1 Que no tiene importancia, en especial cosas inmateriales: ■ no creo que haya que entrar en estos nimios detalles; la discusión se debe a una cuestión nimia. SINÓNIMO insignificante intrascendente ANTÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • nimio — {{#}}{{LM N27367}}{{〓}} {{SynN28041}} {{[}}nimio{{]}}, {{[}}nimia{{]}} ‹ni·mio, mia› {{《}}▍ adj.{{》}} Insignificante o sin importancia. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín nimius (excesivo, demasiado), porque se interpretaron mal frases como… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • nimiö — ADP, IT • nimike, nimiö, titteli …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • nimio — adj Que tiene muy poca importancia o valor, que es insignificante: Comenzaron hablando de detalles nimios …   Español en México

  • Nimio de Anquín — Born Nimio de Anquín 1896 Córdoba, Argentina Died 1979 Nationality …   Wikipedia

  • Ex nimio otio mala cuncta. — См. Праздность есть мать всех пороков …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.