nuevo


nuevo
nuevo -va
‘[Cosa] recién hecha o aparecida’, ‘[persona] recién incorporada a un lugar o un grupo’ y ‘[cosa] poco o nada deteriorada por el uso’. Tiene dos superlativos válidos: novísimo, que conserva la raíz del adjetivo latino, es la forma tradicional y más usada para las dos primeras acepciones: «Obra violenta cuya audaz y novísima técnica le daba una fuerza tremenda» (Chávez Batallador [Méx. 1986]); «Los intelectuales que intervinieron, algunos de edad avanzada y otros considerados novísimos, hablaron de los inicios de la obra de nuestro compatriota» (Hora [Guat.] 21.8.00); pero para el último sentido se usa más nuevísimo: «Vi venir a Roibal, impecablemente vestido en un traje nuevísimo» (Aguilar Golfo [Méx. 1986]).
Nuevo Hampshire
Forma recomendada en español del nombre de este estado de los Estados Unidos de América: «Los demócratas afianzaron su victoria en [...] Virginia Occidental y Nuevo Hampshire» (Mercurio [Chile] 4.11.04). En algunos países americanos se emplea a veces la variante femenina Nueva Hampshire, menos recomendable, al ser estado una palabra de género masculino: «Un motel ubicado cerca de los límites entre los estados de Maine y Nueva Hampshire» (DYucatán [Méx.] 1.9.96). Se pronuncia con h aspirada. Se desaconseja, a pesar de su frecuencia hoy, el uso en español de la forma inglesa New Hampshire.
Nuevo Méjico
Nuevo México.
Nuevo México
Forma española del nombre de este estado de los Estados Unidos de América: «El asteroide fue visto [...] desde un observatorio de Nuevo México» (Prensa [Nic.] 25.7.02). Se pronuncia [nuébo-méjiko], no [nuébo-méksiko]. También es válida la grafía Nuevo Méjico ( México): «Se hicieron novios en Carrizoso, Nuevo Méjico» (Cela Cristo [Esp. 1988]). No debe usarse en español la forma inglesa New Mexico. El gentilicio es neomexicano (o neomejicano): «Aznar realizó estas consideraciones en un discurso ante las cámaras legislativas del estado de Nuevo México, en donde elogió a los neomexicanos» (Mundo\@[Esp.] 12.7.03).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • nuevo — nuevo, va (Del lat. novus). 1. adj. Recién hecho o fabricado. 2. Que se ve o se oye por primera vez. 3. Repetido o reiterado para renovarlo. 4. Distinto o diferente de lo que antes había o se tenía aprendido. 5. Que sobreviene o se añade a algo… …   Diccionario de la lengua española

  • nuevo — nuevo, va adjetivo 1. (estar) Que está poco usado, o que no está desgastado: ¿Cómo vas a tirar ese traje si está nuevo? El niño tiene los juguetes muy nuevos. 2. (antepuesto / pospuesto) Que acaba de hacerse o fabricarse: Los grandes almacenes… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Nuevo — may refer to: Nuevo, a town in the state of California. Nuevo (band), featuring singer and musician Peter Godwin. Nuevo Bayamón, a settlement in Puerto Rico. This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • Nuevo — Nuevo, CA U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 4135 Housing Units (2000): 1379 Land area (2000): 5.409009 sq. miles (14.009268 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 5.409009 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Nuevo, CA — U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 4135 Housing Units (2000): 1379 Land area (2000): 5.409009 sq. miles (14.009268 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 5.409009 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • nuevo — nuevo, va adjetivo 1) reciente, inédito. ≠ viejo, antiguo, conocido. Nuevo es lo no conocido o usado antes. Reciente es lo que hace poco tiempo que ha sido fabricado o que ha ocurrido en un corto periodo de tiempo. 2) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • nuevo — (Del lat. novus.) ► adjetivo 1 Que se acaba de hacer, producir o conocer: ■ ya me han dado la nueva noticia; ha publicado un nuevo libro. SINÓNIMO reciente 2 Que es distinto a otra cosa ya existente de la misma clase o que se le añade o lo… …   Enciclopedia Universal

  • nuevo — {{#}}{{LM N27634}}{{〓}} {{SynN28306}} {{[}}nuevo{{]}}, {{[}}nueva{{]}} ‹nue·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Recién hecho o fabricado: • He comprado un modelo nuevo de televisión que acaba de salir al mercado.{{○}} {{<}}2{{>}} Que se oye o se …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • nuevo — adj 1 Que tiene poco tiempo o acaba de ser hecho o fabricado: un pantalón nuevo, una casa nueva 2 Que se percibe o se conoce por primera vez: un sabor nuevo, una canción nueva 3 Que se añade o modifica algo que ya existía o se conocía: una nueva… …   Español en México

  • Nuevo — Original name in latin Nuevo Name in other language State code US Continent/City America/Los Angeles longitude 33.80141 latitude 117.14587 altitude 456 Population 6447 Date 2011 05 14 …   Cities with a population over 1000 database


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.