pifia


pifia
pifia
‘Error o descuido’: «Con una sola pifia, el guardameta arruina un partido» (Galeano Fútbol [Ur. 1995]); y, en varios países de América, ‘mofa o burla’ (de pifiar ‘hacer mofa o burla de alguien’): «El esfuerzo que hizo por adquirir cierta educación excitó el “escarnio y la pifia”» (Valcárcel Rebelión [Perú 1947]). No debe confundirse con picia (‘travesura’; picia).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • pifia — (De pifiar). 1. f. Golpe en falso que se da con el taco en la bola de billar o de trucos. 2. coloq. Error, descuido, paso o dicho desacertado. 3. Bol.), Chile y Ecuad. escarnio. 4. Perú. rechifla …   Diccionario de la lengua española

  • pifia — ► sustantivo femenino 1 JUEGOS Golpe en falso dado con el taco en el juego de billar o de trucos. 2 Intervención desacertada o inoportuna en algún asunto o conversación: ■ el discurso de ayer fue una pifia para su carrera política. TAMBIÉN picia… …   Enciclopedia Universal

  • pifia — falla; problema; desperfecto; cf. yaya, pifiarla, pifiado; este vestido tiene una pifia, así es que lo voy a devolver , es bonita, pero tiene una pifia en la nariz que podría arreglarse , me excita esa pifia suya en sus nalgas mi amor …   Diccionario de chileno actual

  • pifia — {{#}}{{LM P30283}}{{〓}} {{SynP31007}} {{[}}pifia{{]}} ‹pi·fia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Error, descuido o dicho poco acertados: • He hecho una pifia, y ahora no sé cómo arreglarlo.{{○}} {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} Distinto de picia… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pifia — s. error, falta, fracaso. ❙ «...sería una buena pifia desde el estricto punto de vista narrativo...» Juan Marsé, La 2. pifiarla v. cometer un error, equivocarse, fracasar. ❙ «Por otra parte no quería armarle un escándalo para no pifiarla...» M.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • pifia — pop. Dicho irónico y burlesco, burla, mofa (LS.), chanza, escarnio (LS.), chiste// error, descuido, desacierto// sonido desafinado de la voz// jgo. golpe falso dado con el taco a la bola en el billar (TC.) …   Diccionario Lunfardo

  • pífia — pí|fi|a Mot Esdrúixol Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • pifia — sustantivo femenino error, descuido, equivocación, desacierto, yerro. Hace referencia a cualquier actuación desacertada de una persona, sea de acción o sea de palabra. * * * Sinónimos: ■ chasco, error, fallo, equivocación …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pifia — f. Golpe dado en falso …   Diccionario Castellano

  • Español da tiza después que pifia, (El) — En analogía con el juego del billar, dice que los españoles sólo cuando ya es demasiado tarde tratan de poner remedio a las cosas …   Diccionario de dichos y refranes


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.