regente


regente
regente
1. ‘Que rige o gobierna’. Es adjetivo de una sola terminación, válida para ambos géneros: planeta regente, reina regente. Consecuentemente, como sustantivo, con el sentido de ‘persona que rige o gobierna un territorio, especialmente una monarquía, por minoría de edad, ausencia o incapacidad del soberano’, es común en cuanto al género (el/la regente; género2, 1a y 3c): «Ahora María Cristina es la regente y la infantita Isabel, nuestra reina» (BVallejo Detonación [Esp. 1977]).
2. Funciona igualmente como común cuando significa ‘persona que, sin ser la propietaria, está al frente de determinado tipo de establecimientos o negocios’, pero en este caso se usa también con normalidad el femenino regenta, especialmente si se trata de un burdel: «Doña Juana, su madre, aparece como regenta de un burdel» (Posse Pasión [Arg. 1995]). El femenino regenta designa también, coloquialmente, a la mujer de un regente, y con este sentido aparece en el título de la famosa novela de Clarín, cuya protagonista era la esposa del regente (‘magistrado que preside una Audiencia territorial’) de Vetusta.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Regente — Saltar a navegación, búsqueda Regente puede referirse a: Persona que ejerce la regencia; Antiguamente, persona que tenía permiso mediante examen para regentar ciertas cátedras en las universidades; En un negocio, el que sin ser dueño lleva el… …   Wikipedia Español

  • regente — sustantivo masculino,f. 1. Área: política Persona que ejerce la regencia de un Estado durante la minoría de edad del rey: el príncipe regente, la reina regente. 2. Área: comercio Encargado de un establecimiento o negocio, especialmente una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • régenté — régenté, ée (ré jan té, tée) part. passé de régenter. Cet homme régenté par sa femme …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • regente — adj. 2 g. 1. Que rege ou dirige. 2. Diz se da palavra a que outra está subordinada. • s. 2 g. 3. Pessoa que rege interinamente um Estado. 4. Pessoa encarregada da regência de um estabelecimento (geralmente de beneficência, sob a superintendência… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • regente — (Del lat. regens, entis). 1. adj. Que rige (ǁ gobierna). 2. Ling. En la relación de rección, se dice de la palabra de la que depende gramaticalmente otra. 3. m. En las imprentas, boticas, etc., hombre que sin ser el dueño dirige inmediatamente… …   Diccionario de la lengua española

  • Regente — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 HISTORIA, POLÍTICA Que rige o gobierna. ► sustantivo masculino femenino 2 HISTORIA, POLÍTICA Persona que gobierna un estado durante la minoría de edad, incapacidad o ausencia del soberano legítimo. 3… …   Enciclopedia Universal

  • régente — ● régent, régente nom (latin regens, entis, gouvernant) Personne qui exerce une régence. Magistrat qui exerçait l autorité dans les villes néerlandaises. Au XIIIe s., professeur d université : Docteur régent de théologie. Celui qui dirigeait une… …   Encyclopédie Universelle

  • regente — s m y f 1 Persona que rige, manda o gobierna un determinado territorio: el regente de la ciudad 2 Persona que ejerce el poder durante la minoría de edad de un monarca 3 adj y s m y f (Gram) Tratándose de una palabra, que rige o determina la forma …   Español en México

  • regente — {{#}}{{LM R33443}}{{〓}} {{SynR34269}} {{[}}regente{{]}} ‹re·gen·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que desempeña una regencia o gobierno durante la minoría de edad, ausencia o incapacidad del príncipe o monarca… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • regentė — regeñtas, regeñtė dkt. Regeñtų tarýba …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.