sondear


sondear
sondear
1. ‘Explorar mediante una sonda o instrumento adecuado [un medio] para averiguar sus características, su profundidad, etc.’: «Navegaba despacio para sondear el fondo del río» (GaMárquez Amor [Col. 1985]). Con este mismo sentido se usa también, aunque menos, el verbo sondar ( sondar).
2. Significa, además, ‘hacer un primer estudio [sobre algo] para hacerse una idea de ello’: «Ecuador y Perú sondearon el mercado ruso para la adquisición de aviones Kfir y Mig-29» (Brecha [Ur.] 4.7.97); y ‘tratar de averiguar algo [de alguien] de modo sutil o indirecto’: «Pía decidió sondear a Virucha antes de plantear el problema a su esposo» (Longares Romanticismo [Esp. 2001]). En estos casos no es intercambiable con sondar.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • sondear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: sondear sondeando sondeado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. sondeo sondeas sondea sondeamos sondeáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • sondear — verbo transitivo 1. Medir (una persona) la profundidad del agua utilizando una sonda. Sinónimo: sondar. 2. Estudiar (una persona) [el subsuelo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sondear — (De sonda). 1. tr. sondar. 2. Hacer las primeras averiguaciones sobre alguien o algo …   Diccionario de la lengua española

  • sondear — {{#}}{{LM S36297}}{{〓}} {{ConjS36297}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS37197}} {{[}}sondear{{]}} ‹son·de·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Medir o explorar con una sonda: • Han sondeado la laguna para saber su profundidad.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sondear — (Del fr. sonder.) ► verbo transitivo 1 Sondar el agua o el subsuelo. 2 Intentar enterarse del estado de una cosa o del pensamiento de una persona: ■ sondeamos la opinión de los contribuyentes. SINÓNIMO indagar tantear * * * sondear tr. Sondar, en …   Enciclopedia Universal

  • sondear — v tr (Se conjuga como amar) 1 Explorar cautelosamente la manera de pensar y de comportarse de una persona; tratar de conocer las intenciones de alguien: Usted ha estado sondeándome para cerciorarse del grado de mi confiabilidad 2 Sondear el… …   Español en México

  • sondear — pop. Averiguar, tantear, inquirir con cautela y disimulo, la intención de otro// delinc. Introducir un palito en la cerradura de una puerta para averiguar si la llave está puesta interiormente (AD.) …   Diccionario Lunfardo

  • sondear — transitivo 1) sondar. 2) tantear*, indagar, averiguar. * * * Sinónimos: ■ sondar ■ averiguar, sonsacar, inquirir, indagar, tantear …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • insondable — ► adjetivo 1 Que no puede ser sondeado o alcanzado su fondo: ■ los abismos insondables del océano. SINÓNIMO silencioso ANTÓNIMO ruidoso 2 Que es difícil de conocer, comprender o averiguar: ■ un pensamiento insondable. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • sondeo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de sondar o sondear. 2 ESTADÍSTICA Método estadístico de encuesta sobre ciertas características de una población, a partir de observaciones sobre una muestra limitada que se considera representativa. *… …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.