toples


toples
toples
Adaptación gráfica propuesta para la voz inglesa topless, ‘desnudo femenino de cintura para arriba’ y ‘bar o local donde trabajan mujeres desnudas de cintura para arriba’. Se emplea frecuentemente en la construcción en toples, que significa ‘con los pechos descubiertos’: «¡Abuela, quédese usted en toples!» (SchzOstiz Infierno [Esp. 1995]). Es invariable en plural: los toples ( plural, 1f).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Toples — is a Polish disco polo musical group. The group s leader and vocalist is Marcin Siegieńczuk. The group was created in 1998.Discography* Przestań kłamać mała (1998) * Ciało do ciała (1999) * Kochaś (2000) * Kobiety rządzą nami (2001) * Ale szopka! …   Wikipedia

  • Toples — Allgemeine Informationen Genre(s) Disco Polo Gründung 1998 Website www.toples.com.pl …   Deutsch Wikipedia

  • toples — {{#}}{{LM T46560}}{{〓}} {{[}}toples{{]}} ‹top·les› {{◆}}(pl. toples){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Desnudez de una mujer de cintura para arriba: • hacer toples; un bar de toples; tomar el sol en toples.{{○}} {{<}}2{{>}} Bar o local en los que …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tóples — tudi tôples in tópless tudi tôpless a [ les] m (ọ̑; ȏ) žensko oblačilo, zlasti kopalke, ki ne zakriva prsi: nositi toples; kopalka v toplesu; neskl. pril.: toples kopalke …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • toples — a. topless m ndm a. m IV, D. u, Ms. toplesesie «damski kostium plażowy nie zakrywający piersi» toples, topless w użyciu przysłów. «w kostiumie plażowym nie zakrywającym piersi» Chodzić, opalać się topless. ‹z ang.› …   Słownik języka polskiego

  • tòples — tòples1 m žarg. 1. {{001f}}moda ogoljenih ženskih grudi 2. {{001f}}kupaći kostimi iz polovice 1960 ih koji su umjesto gornjeg dijela imali samo dvije tanke vrpce nalik naramenicama ✧ {{001f}}engl. tòples2 prid. 〈indekl.〉 žarg. koji ostavlja… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • toples || topless — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} damski kostium plażowy i kąpielowy bez górnej części osłaniającej piersi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kobiety coraz częściej noszą dziś na plażach toples. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Musik in Polen — Die Szene der polnischen Popmusik ist nach Großbritannien, Deutschland und Frankreich die viertgrößte Musikszene Europas. Die kulturellen Zentren der Szene sind Warschau und Krakau. Auch ohne eine gesetzlich geregelte Quote für die heimische… …   Deutsch Wikipedia

  • Topless — (Voz inglesa.) ► sustantivo masculino 1 Práctica de llevar descubierta las mujeres la parte superior del cuerpo, en playas y otros lugares. IRREG. plural topless 2 Bar o local de espectáculos en que las mujeres que trabajan van desnudas de… …   Enciclopedia Universal

  • Disco polo — is a musical genre native to Poland, which has existed in its present form since the early 1990s. It was derived from contemporary folk tunes, music from the former eastern territories of Poland influenced by Ukrainian/Belarusan/Russian folk… …   Wikipedia


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.