torcaz


torcaz
torcaz
‘[Paloma] de plumaje gris azulado, que habita en el campo’. Se usa como adjetivo de una sola terminación (paloma torcaz, palomo torcaz) y como sustantivo común en cuanto al género (el/la torcaz; género2, 1a): «¡Un mirlo!, ¡un cuclillo!, ¡un torcaz...!» (Mujica Escarabajo [Arg. 1982]); «Fue como el saetero que arroja una flecha a la torcaz» (Aparicio Retratos [Esp. 1989]). La forma torcaz es la usada en la lengua general, aunque en determinadas zonas de España y de América sigue vivo el antiguo adjetivo de dos terminaciones torcazo, -za, usado también como sustantivo: «Esas palomas torcazas que tengo en la jaula verde» (Aguilar Error [Méx. 1995]); «Una torcaza cantó» (Ibargüengoitia Crímenes [Méx. 1979]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • torcaz — (Del lat. torques, collar). ☛ V. paloma torcaz …   Diccionario de la lengua española

  • torcaz — adj. 2 g. Diz se de uma variedade de pombos que têm coleira de várias cores …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • torcaz — (Del lat. vulgar *torquaceus < lat. torques, collar.) ► adjetivo ZOOLOGÍA Se aplica a una variedad de paloma que tiene el cuello verdoso con una especie de collar de plumas de color muy blanco. TAMBIÉN torcazo IRREG. plural torcaces * * *… …   Enciclopedia Universal

  • torcaz — {{#}}{{LM T38089}}{{〓}} {{[}}torcaz{{]}} ‹tor·caz› {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}paloma torcaz{{↓}}. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín torques (collar) …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • torcaz — adj. Se dice de pequeñas palomas silvestres (torcazas) que anidan en la parte más elevada de los árboles y viven en grandes bandadas …   Diccionario Castellano

  • Posada Torcaz — (Cahecho,Испания) Категория отеля: Адрес: La Coterilla, 39571 Cahecho, Испания …   Каталог отелей

  • pombo-torcaz — s. m. Espécie de pombo bravo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • paloma torcaz — ► locución ZOOLOGÍA Especie con el plumaje azulado, el cuello verdoso cortado por un collar blanco, pecho rojizo, pico castaño y patas moradas, que habita en el campo. (Columba palumbus.) …   Enciclopedia Universal

  • Torcaza — Torcaz, Torcaza o paloma torcaza es el nombre de varias aves: Columba araucana, también llamada paloma chilena, un ave columbiforme nativa de América del Sur, de plumaje grisáceo, con las patas rojas, el pico negro y una distintiva banda blanca… …   Wikipedia Español

  • Paloma — (Del lat. vulgar palumba < lat. palumbes, paloma torcaz.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Ave columbiforme de tamaño mediano, cabeza pequeña, pico corto y cola robusta que anda al paso, nidifica en árboles y cornisas y se alimenta de granos y …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.