abocarse
abocar(se)
1. Como transitivo, ‘conducir [a alguien] a un determinado lugar o situación’: «Recordar aquella frase la abocó a un estado de nostalgia» (GaSánchez Historia [Esp. 1991]). En Colombia se usa también, como transitivo, con el sentido de ‘acometer [algo]’: «Se necesita un gerente del Acueducto que [...] aboque de inmediato un plan de emergencia» (Tiempo [Col.] 19.5.97).
2. Como intransitivo, ‘desembocar o ir a parar’; con este sentido el complemento va normalmente precedido de a, aunque, por contagio del verbo sinónimo desembocar, en España se usa a veces, en su lugar, la preposición en: «Callejeó solo, sin rumbo, hasta abocar a la Avenida de la Constitución» (Delibes Madera [Esp. 1987]); «Las hambrunas del invierno y la fuerza de los grupos calvinistas abocan en la furia iconoclasta que en 1566 arrasa las iglesias [...] de Gante» (GaCortázar/GlzVesga España [Esp. 1994]). En lenguaje marinero, ‘comenzar a entrar en un canal, estrecho o puerto’; en este caso, el complemento va precedido normalmente de la preposición en: «Un pailebote maonés, con rumbo a Rusia, abocó en el puerto» (Faner Flor [Esp. 1986]).
3. Como pronominal (abocarse), se usa mucho, especialmente en América, con el sentido de ‘dedicarse de lleno a una actividad’: «Violeta se abocó a la búsqueda de una casa» (Serrano Vida [Chile 1995]). También significa ‘encaminarse o dirigirse de modo inexorable a una situación, generalmente negativa’: «Cualquier campaña de gran envergadura [...] que no quisiese abocarse a la catástrofe tenía que saber medir muy bien sus tiempos» (SchzFerlosio Años [Esp. 1993]). Es muy frecuente su uso en participio, con los verbos estar, quedar o verse, con el sentido de ‘destinado u obligado a algo’: «Estábamos abocados al fracaso» (Portal Pago [Esp. 1983]); «Pronto se vio abocado a aislarse y a someterse al suplicio para calmar la ardiente fiebre de su ser» (Serrano Dios [Col. 2000]). También significa ‘inclinarse o echarse sobre algo’, uso probablemente debido al influjo del catalán: «Abocados a la borda seguían los cuatro los reflejos que ahora, aún con mar gruesa, se iban definiendo» (Regás Azul [Esp. 1994]). Con la preposición con significa ‘reunirse con alguien para tratar un asunto’: «Tratando de ahondar al respecto, La Prensa se abocó con psicólogas para conocer sus puntos de vista» (Prensa [Nic.] 24.11.00).
4. No debe confundirse con avocar ( avocar).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • abocarse — verbo pronominal 1. Origen: Argentina. Reunirse (varias personas) para resolver un asunto. 2. Origen: Argentina. Distraerse (una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • abocarse — v prn (Se conjuga como amar) Orientarse, interesarse o dedicarse alguien por completo a llevar algo a cabo, o a solucionar algún problema: La economía nacional se ha abocado a la diversificación de mercados , Los diputados deben abocarse a la… …   Español en México

  • abocarse — lunf. Precipitarse (LCV.)// encontrarse con una persona sin pensarlo (LCV.): aceptar lo que se propone sin averiguar bien las causas (LCV.)// entusiasmarse con exceso (JFP.) …   Diccionario Lunfardo

  • abocamiento — abocamiento. m. Acción y efecto de abocar o abocarse. * * * ► masculino Acción y efecto de asir algo con la boca. ► Acción y efecto de abocar o de abocarse. ► Inminencia, aproximación. ► Contingencia …   Enciclopedia Universal

  • abocar — abocar(se) 1. Como transitivo, ‘conducir [a alguien] a un determinado lugar o situación’: «Recordar aquella frase la abocó a un estado de nostalgia» (GaSánchez Historia [Esp. 1991]). En Colombia se usa también, como transitivo, con el sentido de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • abocar — {{#}}{{LM A00134}}{{〓}} {{ConjA00134}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00137}} {{[}}abocar{{]}} ‹a·bo·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Desembocar o ir a parar: • Esa situación abocará seguramente en un problema.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ASA — Para otros usos de este término, véase Asa. El foro de cooperación América del Sur África (ASA) es un foro birregional de cooperación política entre las naciones de ambas regiones, conformado por 54 países de África y 12 de Suramérica, la mayoría …   Wikipedia Español

  • Álex Figueroa — Muñoz Ministro de Salud de Chile 7 de agosto de 1996 – 11 de marzo de 2000 Presidente Eduardo Frei Ruiz Tagle Predecesor Car …   Wikipedia Español

  • Bartolomé Martínez Menacho — Saltar a navegación, búsqueda Martínez Menacho fue uno de los tantos religiosos españoles que durante su vida clerical desarrolló su apostolado en las tierras americanas. Además, el amor demostrado por su terruño de origen, lo hizo acreedor a que …   Wikipedia Español

  • Vicente Blasco Ibáñez — Nacimiento 29 de enero de 1867 Valencia, España …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”