vampiro


vampiro
vampiro -ra
1. Voz de origen húngaro, introducida en español a través del francés, que significa ‘criatura legendaria que, una vez muerta, sale por la noche de su tumba para chupar la sangre de las personas dormidas’. Con este significado, su femenino es vampira ( género2, 3a): «La protagonista es una chica [...] que recibe una noche el goloso bocado de una sofisticada e implacable vampira» (Mundo [Esp.] 20.2.95). La forma vampiresa ha especializado su uso con otro sentido ( 2), por lo que no se recomienda su empleo como femenino de esta acepción. Como adjetivo de dos terminaciones significa ‘de(l) vampiro’: «Nos sentimos invadidos por una personalidad vampira, sin saber que hemos nacido después de un hermanito muerto» (Jodorowsky Danza [Chile 2001]).
2. El femenino vampiresa ( género2, 3a) se emplea con el sentido específico de ‘mujer fatal’, esto es, ‘mujer de atractivo irresistible cuyo poder de seducción acarrea la destrucción de aquellos a quienes seduce’, referido normalmente a las mujeres de esta clase que aparecían como personajes en las películas del cine negro estadounidense: «Ahora me miró de medio lado, al sesgo, al estilo de las vampiresas del cine» (Alatriste Vivir [Méx. 1985]).
3. ‘Murciélago hematófago’. Con este sentido es epiceno masculino ( género2, 1b): «Un nuevo medicamento desarrollado a partir de una investigación universitaria con saliva de murciélagos hematófagos o vampiros» (Universal\@ [Ven.] 19.8.04).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • vampiro — s.m. [dal serbocr. vampir, attrav. il fr. vampire ]. 1. (etnol.) [nelle credenze popolari, creatura demoniaca che aggredisce persone vive per succhiarne il sangue] ▶◀ ‖ pipistrello. 2. (f. a ) (fig., spreg.) [affarista che specula senza scrupoli] …   Enciclopedia Italiana

  • vampiro — s. m. 1. Personagem da crença popular que, estando morta, sai à noite das sepulturas para sugar o sangue dos vivos. 2.  [Figurado] Pessoa muito ávida que procura enriquecer à custa alheia. 3.  [Zoologia] Gênero de mamíferos quirópteros. •… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vampiro — (Del fr. vampire, y este del al. Vampir). 1. m. Espectro o cadáver que, según cree el vulgo de ciertos países, va por las noches a chupar poco a poco la sangre de los vivos hasta matarlos. 2. Murciélago hematófago de América del Sur. 3. Persona… …   Diccionario de la lengua española

  • Vampiro — Este artículo es sobre la criatura mítica. Para otros usos de este término, véase Vampiro (desambiguación). Un vampiro es, según el folclore de varios países, una criatura que se alimenta de la esencia vital (usualmente bajo la forma de la… …   Wikipedia Español

  • Vampiro — Infobox Wrestler name=Ian Hodgkinson names=Ian Richards Gene Anderson El Vampiro Canadiense Canadian Vampire Casanova Vampiro Casanova Vampiro height= 188 cm (6 ft 2 in). weight= 116 kg (255 lb) birth date =birth date and age|1967|5|31 death date …   Wikipedia

  • Vampiro — Ian Hodgkinson Richard Ian Hodgkinson (né 31 mai 1967) est un lutteur professionnel canadien plus connu sous son nom de ring Vampiro. Il est le chanteur de punk / industriel bande Droch Fhoula. Il travaille actuellement avec l ancien chanteur de… …   Wikipédia en Français

  • Vampiro — Ian Richard Hodgkinson Daten Ringname(n) Ian Richards Gene Anderson El Vampiro Canadiense Canadian Vampire Casanova Vampiro Casanova Vampiro Geburt 30. Mai 1967 Thunder Bay, Ontario Wohnsitz …   Deutsch Wikipedia

  • Vampiro — (Del húngaro vampir.) ► sustantivo masculino 1 Ser de ultratumba que, según la tradición, tiene hábitos nocturnos y se alimenta chupando la sangre de los vivos: ■ le encantan las películas de vampiros. 2 Persona que se enriquece o adquiere… …   Enciclopedia Universal

  • vampiro — {{#}}{{LM SynV40387}}{{〓}} {{CLAVE V39404}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vampiro{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} murciélago = {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(persona){{♀}} sanguijuela • explotador • usurero… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • vámpiro — os. De vampiro , del francés vampir , del alemán Vampir , del húngaro y serbocroata vampir , del ruso upir . (nom. m.) VARIANTE DE Vampiro …   Diccionario Jaén-Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.