varice


varice
várice o varice
‘Dilatación permanente de una vena’. Es voz propia del español de América, pues en España se emplea la variante variz (pl. varices). La forma várice (pl. várices) es la que conserva la acentuación etimológica y la preferida en el uso americano, donde también se emplea, aunque menos, la variante llana varice (pl. varices). Aunque en latín se usó con ambos géneros, en el español culto actual se usa siempre en femenino.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • varice — [ varis ] n. f. • 1314; lat. varix, icis ♦ Dilatation permanente d une veine. Varice interne, située profondément dans les tissus. Varices à l anus. ⇒ hémorroïde. Relatif aux varices. ⇒ variqueux. Bas à varices. ● varice nom féminin (latin varix …   Encyclopédie Universelle

  • varice — VARÍCE s.f. pl. Dilataţie venoasă permanentă şi neregulată, mai frecventă la membrele inferioare, produsă de pierderea elasticităţii pereţilor venelor. – Din fr. varice, lat. varix, ricis. Trimis de bogdanrsb, 11.08.2002. Sursa: DEX 98  varíce s …   Dicționar Român

  • várice — varice varice f. angiol. Dilatación patológica, tortuosa y permanente de una vena, arteria o vaso linfático acompañado de degeneración de la estructura parietal del conducto. Se denomina varice primarias o esencial la que es debida a una… …   Diccionario médico

  • varice — o, no frec., várice (del lat. «varix, ĭcis») f. Med. Variz. * * * varice o várice. (Del lat. varix, ĭcis). f. Med. variz. Era u. t. c. m. * * * ► femenino …   Enciclopedia Universal

  • várice — o varice ‘Dilatación permanente de una vena’. Es voz propia del español de América, pues en España se emplea la variante variz (pl. varices). La forma várice (pl. várices) es la que conserva la acentuación etimológica y la preferida en el uso… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • varice — vàrice ž mn DEFINICIJA anat. izdužene, proširene i vijugave vene, ob. u potkoljenici, jednjaku, želucu i dr.; varikoziteti SINTAGMA varice jednjaka proširene vene jednjaka, koje se mogu naći i u fundusu želuca, uzrokuju krvarenje koje može biti i …   Hrvatski jezični portal

  • varice — o várice (Del lat. varix, ĭcis). f. Med. variz. Era u. t. c. m.) …   Diccionario de la lengua española

  • várice — varice o várice (Del lat. varix, ĭcis). f. Med. variz. Era u. t. c. m.) …   Diccionario de la lengua española

  • varice — VARICE. s. f. Veine excessivement dilatée par quelque effort. Il a des varices aux jambes …   Dictionnaire de l'Académie française

  • várice — {{#}}{{LM SynV40439}}{{〓}} {{CLAVE V39455}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}várice{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} = variz {{#}}{{LM V39455}}{{〓}} {{SynV40439}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}várice{{]}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.