varietés


varietés
varietés
Voz tomada del francés variétés, que se usa, como sustantivo femenino plural, con el sentido de ‘espectáculo teatral ligero en que se alternan números de diverso carácter’: «Antonio Machín iba a entrar [...] en el dorado mundo del cabaret y las varietés» (País [Esp.] 5.8.77). Es preferible, no obstante, emplear la traducción española variedades: «A los 7 años un tío me llevó al Teatro Nacional para ver un espectáculo de variedades» (Nacional [Ven.] 7.1.97).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • variétés — ● variétés nom féminin pluriel Spectacle de music hall présentant une succession d attractions variées (tours de chant, danses, acrobaties, etc.). ● variétés (expressions) nom féminin pluriel Émission de variétés, émission de radio ou de… …   Encyclopédie Universelle

  • variétés — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. wariete – akcent na ostatniej sylabie] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} teatr rozmaitości, w którym wystawia się spektakle złożone z piosenek, tańców, monologów, skeczów, popisów akrobatycznych itp. :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • varietés — (Del fr. varieté). f. pl. variedades (ǁ espectáculo teatral ligero) …   Diccionario de la lengua española

  • Variétés — Variété Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 En biologie 2 En mathématiques 3 …   Wikipédia en Français

  • varietés — (Del fr. variétés.) ► sustantivo femenino ESPECTÁCULOS, TEATRO Espectáculo de variedades, en el que se alternan actuaciones musicales, humorísticas y de otra índole. IRREG. plural varietés * * * varietés f. pl. Galicismo usado con el mismo… …   Enciclopedia Universal

  • variétés — [wym. wariete] n ndm 1. «przedstawienie rozrywkowe złożone z piosenek, monologów, tańców, popisów akrobatycznych itp.» Ciekawe, zabawne variétés. Pójść na variétés. 2. «teatr rozrywkowy wystawiający takie przedstawienie» Pójść do variétés.… …   Słownik języka polskiego

  • varietés — {{#}}{{LM V39459}}{{〓}} {{[}}varietés{{]}} ‹va·rie·tés› {{《}}▍ s.f.pl.{{》}} → {{↑}}variedades{{↓}}. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés varieté …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Variétés — Variete    Drame d Ewald Andreas Dupont, avec Emil Jannings (Huller), Lya De Putti (Bertha), Warwick Ward (Artinelli), doublés dans les séquences acrobatiques par les Trois Codonas.   Scénario: Ewald Andreas Dupont, Leo Birinski, d après le roman …   Dictionnaire mondial des Films

  • VARIÉTÉS DIFFÉRENTIABLES — On a l’habitude de considérer que la notion de variété différentiable est due à B. Riemann. C’est en effet Riemann qui proposa d’appliquer à l’étude des ensembles d’objets non géométriques les méthodes qui avaient été inventées pour les courbes… …   Encyclopédie Universelle

  • Varietes, crus et assemblages de cafes — Variétés, crus et assemblages de cafés Comme pour les vins, les cafés présentent un éventail de saveurs qui dépendent de l espèce et de la variété (l équivalent des cépages pour le vin), de l origine et de la qualité de préparation des grains… …   Wikipédia en Français


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.