blúmer


blúmer
blúmer
Adaptación gráfica de la voz inglesa bloomer, ‘prenda interior femenina que cubre desde la cintura o las caderas hasta el comienzo de los muslos’: «Raúl subió la falda hasta dar con el diminuto blúmer» (JmnzEmán Tramas [Ven. 1991]). Se usa en algunos países americanos como Cuba, Venezuela o la República Dominicana, junto a otros términos sinónimos más tradicionales, como pantaleta [Ven. y R. Dom.] o pantalón [Cuba]. Ha de escribirse con tilde, por ser palabra llana acabada en consonante distinta de -n o -s ( tilde2, 1.1.2). Se desaconseja la adaptación blumen, que se aleja de la pronunciación y la grafía etimológicas. Su plural debe ser blúmeres ( plural, 1g). Aunque se acepta el uso del anglicismo adaptado, se recomienda usar con preferencia las voces españolas tradicionales propias de cada país para designar esta prenda.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Blumer — ist der Nachname von mehreren Personen: Bob Blumer, US amerikanischer Autor von Kochbüchern Conrad Blumer (1817–1882), schweizerischer Unternehmer der Textilindustrie Eduard Blumer (1848–1925), Schweizer Politiker Herbert Blumer (1900–1987), US… …   Deutsch Wikipedia

  • Blumer — Saltar a navegación, búsqueda Blumer puede hacer referencia a: David Blumer, jugador de fútbol suizo. Elano Blumer, jugador de fútbol brasileño. Herbert Blumer, sociólogo estadounidense. Obtenido de Blumer Categorías: Wikipedia:Desambiguación |… …   Wikipedia Español

  • Blumer — is a surname and can refer to:* Bob Blumer, American cookbook writer and television host * David Blumer, footballer from Switzerland. * Elano Blumer, Brazilian footballer who plays for Manchester City F.C. * Herbert Blumer, American sociologist …   Wikipedia

  • Blumer — Blumer, Blumenpflanzen, nach Oken 9. Klasse Pflanzen mit einer Kapsel u. vier bis fünfzähliger, auf dem Kelch stehender Blumenkrone. Sie theilen sich in die Ordnungen Mark , Stock , Blüthen u. Frucht B …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Blumer — Blumer, Johann Jakob, schweizer. Staatsmann und Historiker, geb. 29. Aug. 1819 in Glarus, gest. 12. Nov. 1875 in Lausanne, studierte in Lausanne, Zürich, Bonn und Berlin, wurde 1840 Landesarchivar, 1842 Mitglied des dreifachen Landrats, 1845… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • blúmer — (C. Rica, Cuba, Salv., R. Dom., Ven.; sing. o pl.; pl. «blúmers») m. *Braga (prenda femenina) …   Enciclopedia Universal

  • Blumer — Blumer, Herbert …   Dictionary of sociology

  • blúmer — (plural blumers, blumes o blúmeres) sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Venezuela. Braga …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Blumer — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Herbert Blumer, sociologue américain Elano Blumer, footballer brésilien Bob Blumer, auteur américain de livre de cuisine Lucien Blumer, peintre… …   Wikipédia en Français

  • blúmer — {{#}}{{LM B05556}}{{〓}} {{SynB05686}} {{[}}blúmer{{]}} ‹blú·mer› {{◆}}(pl. blúmeres){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} braga: • Siempre compro blúmeres de algodón.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del inglés bloomers …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.