pícher


pícher
pícher
1. En el béisbol, ‘jugador encargado de lanzar la pelota al bateador’. Es adaptación gráfica de la voz inglesa pitcher, usada con frecuencia en el español americano. Su plural debe ser pícheres ( plural, 1g): «Le pregunté quiénes han sido los cinco mejores pícheres nacionales» (Universal\@[Méx.] 29.1.02). Aunque se admite el uso del anglicismo adaptado, se recomienda usar con preferencia el equivalente español lanzador, documentado también ampliamente en los países con gran afición a este deporte, como Venezuela, México, Centroamérica y las Antillas: «Fue un lanzador agresivo contra los bateadores» (Universal [Ven.] 26.6.96).
2. Del verbo inglés to pitch (‘lanzar’), se ha creado en el español americano el verbo pichar, que significa, en el béisbol, ‘tirar la pelota el lanzador al bateador’: «Ni picha, ni cacha, ni deja batear» (Hoy [El Salv.] 28.2.97); de él deriva el sustantivo picheo, sinónimo del español lanzamiento: «Son bien conocidas las acciones de las manos en el picheo o lanzamiento de pelotas pequeñas» (HdzCorvo Morfología [Cuba 1989]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Picher — may refer to the following two places:*Picher, Oklahoma, a city in the U.S. state of Oklahoma *Picher, Germany, a municipality in Mecklenburg Vorpommern, Germany …   Wikipedia

  • Picher — Picher, OK U.S. city in Oklahoma Population (2000): 1640 Housing Units (2000): 708 Land area (2000): 2.234219 sq. miles (5.786600 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.234219 sq. miles (5.786600 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Picher, OK — U.S. city in Oklahoma Population (2000): 1640 Housing Units (2000): 708 Land area (2000): 2.234219 sq. miles (5.786600 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.234219 sq. miles (5.786600 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • picher — picher, pichet obs. forms of pitcher, piquet …   Useful english dictionary

  • Picher — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • picher — PICHÉR1, picheri, s.m. Persoană care răspunde de buna întreţinere a unei porţiuni de cale ferată sau de şosea. – Din fr. piqueur. Trimis de oprocopiuc, 16.03.2004. Sursa: DEX 98  PICHÉR2, pichere, s.n. Piesă la războiul de ţesut mecanic aşezată… …   Dicționar Român

  • Picher — Original name in latin Picher Name in other language State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 53.35 latitude 11.35 altitude 48 Population 792 Date 2011 04 25 …   Cities with a population over 1000 database

  • pícher — ► sustantivo masculino DEPORTES Persona que inicia cada jugada lanzando la pelota, en el béisbol. TAMBIÉN pitcher * * * ► masculino DEPORTES En béisbol, el que lanza la pelota al bateador …   Enciclopedia Universal

  • pichér — (persoanã) s. m., pl. pichéri …   Romanian orthography

  • pícher — (la rãzboiul de ţesut) s. n., pl. píchere …   Romanian orthography


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.