Astracán
Astracán
Forma tradicional española del nombre de esta ciudad y región administrativa de Rusia: «La mayoría de las capturas se destinarán a las piscifactorías de la región de Astracán» (Mundo\@ [Esp.] 9.7.03). También es tradicional y correcta la grafía Astrakán: «Fue [...] en la región de Astrakán donde, parece ser, nació la cultura del vino» (Plasencia/Villalón Vinos [Esp. 1994]). No debe usarse en español la grafía inglesa Astrakhan; tampoco la forma Astraján, que aun siendo la forma que resulta de aplicar las normas de transcripción del ruso al español, carece de tradición en nuestro idioma. Este topónimo da nombre a un tipo de piel que se caracteriza por tener el pelo rizado; en ese caso, como nombre común, se escribe con minúscula inicial ( mayúsculas, 6.3b): «Un gabán negro con cuello de astracán» (Mendoza Ciudad [Esp. 1986]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Astracán — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término véase Astracán (desambiguación). Астрахань Astracán …   Wikipedia Español

  • astracán — sustantivo masculino 1. (no contable) Piel de cordero no nacido o recién nacido, de pelo fino y muy ensortijado, muy apreciado en peletería: un gorro ruso de astracán. 2. (no contable) Tejido rizado de lana o de pelo de cabra: Se ha comprado un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Astracan — Astracán (auch: Astracanada) ist eine Unterform der Komödie, die sich in Spanien während des ersten Drittels des 20. Jahrhunderts großer Beliebtheit erfreute. Als komisches Genre legt es der Astracán darauf an, das Publikum um jeden Preis zum… …   Deutsch Wikipedia

  • Astracán — (auch: Astracanada) ist eine Unterform der Komödie, die sich in Spanien während des ersten Drittels des 20. Jahrhunderts großer Beliebtheit erfreute. Als komisches Genre legt es der Astracán darauf an, das Publikum um jeden Preis zum Lachen zu… …   Deutsch Wikipedia

  • astracan — astracán s.n. – Piele de miel din rasa caracul. Pînă în sec. XIX, astrahanul de Rusia se folosea drept căptuşeală pentru căciulile boierilor numite, calpac iar cel de Persia exclusiv pentru căciula domnitorului. – var. astrakan (mod.). – Asturcan …   Dicționar Român

  • astracán — (De Astrajan, ciudad rusa del Caspio). 1. m. Piel de cordero nonato o recién nacido, muy fina y con el pelo rizado. 2. Tejido de lana o de pelo de cabra, de mucho cuerpo y que forma rizos en la superficie exterior …   Diccionario de la lengua española

  • astracán — (Del fr. astracan < Astrakhan, Astraján, ciudad rusa.) ► sustantivo masculino 1 Piel de cordero nonato o recién nacido, fina y con el pelo rizado. 2 TEXTIL Tela gruesa de lana o de pelo de cabra que forma rizos por una de sus caras. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • Astracán — (Del fr. astracan < Astrakhan, Astraján, ciudad rusa.) ► sustantivo masculino 1 Piel de cordero nonato o recién nacido, fina y con el pelo rizado. 2 TEXTIL Tela gruesa de lana o de pelo de cabra que forma rizos por una de sus caras. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • astracan — (entrée créée par le supplément) (a stra kan) s. m. Peau d agneau mort né avec son poil frisé, servant de fourrure. L astracan noir. L astracan gris. ÉTYMOLOGIE    Astracan, ville d où l on tire cette fourrure …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • astracán — {{#}}{{LM A03772}}{{〓}} {{[}}astracán{{]}} ‹as·tra·cán› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Piel de cordero no nacido o recién nacido, muy fina y con el pelo rizado. {{<}}2{{>}} Tejido de lana o de pelo de cabra muy rizados. {{<}}3{{>}} Farsa teatral… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”