afanarse
afanar(se)
Cuando significa ‘poner empeño en conseguir algo’, es intransitivo, normalmente pronominal, y se construye con un complemento precedido de en o por: «Me afané en buscar lugares adecuados para mis conciertos» (Carreras Autobiografía [Esp. 1989]); «El Gobierno se afana por controlar los excedentes de liquidez» (Hora [Guat.] 10.6.97). Debe evitarse la construcción con a: «Los militares rusos se afanan a realizar las últimas compras» (Vanguardia [Esp.] 31.8.94).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • afañarse — (ant.) prnl. Afanarse …   Enciclopedia Universal

  • afanarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: afanarse afanando afanado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me afano te afanas se afana nos afanamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • afanarse — robar; hurtar; sustraer en forma ilícita; cf. chupar, chorear, pelar, guachipear, birlar, chupetearse, procurarse, agenciarse; hallándome por esos años en la vieja Jerusalén, me afané un candelabro en el Santo Sepulcro que aún conservo , se… …   Diccionario de chileno actual

  • afanarse — pronominal 1) atrafagar, fatigarse, pugnar. 2) aporrearse, ahincarse, fatigarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • afanarse — prnl. Esforzarse …   Diccionario Castellano

  • afanarse — preocuparse …   Colombianismos

  • insudar — ► verbo intransitivo Poner mucho cuidado e interés al realizar un trabajo. * * * insudar (del lat. «insudāre») intr. *Afanarse en una cosa. * * * insudar. (Del lat. insudāre). intr. p. us. Afanarse o poner mucho trabajo, cuidado y diligencia en… …   Enciclopedia Universal

  • atarear — ► verbo transitivo 1 Imponer una tarea. ► verbo pronominal 2 Dedicarse a un trabajo o a una ocupación. SINÓNIMO [ocuparser] * * * atarear tr. Poner tarea a ↘alguien. ⊚ Hacer *trabajar mucho a ↘alguien. ⊚ prnl. *Trabajar mucho. ⊚ *Afanarse por… …   Enciclopedia Universal

  • multiplicar — (Del lat. multiplicare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Aumentar la cantidad o el número de una cosa: ■ la crisis ha multiplicado el índice de paro; con la nueva propaganda se han multiplicado las ventas. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • pelear — ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Luchar dos o más personas o animales entre sí: ■ le gusta pelear; los muchachos se pelearon en el campo. SINÓNIMO combatir 2 Ser opuestas dos o más cosas entre sí: ■ sus ideas se pelean. SINÓNIMO enfrentar ►… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”