aguarse
aguar(se)
‘Añadir agua [a otro líquido]’ y, referido a una diversión u otra cosa agradable, ‘estropear(se)’. En el área centroamericana significa también ‘dar de beber [al ganado]’. Se acentúa como averiguar ( apéndice 1, n.º 6). Se escriben con diéresis todas las formas en las que -gu- va delante de e: agüe, agües, etc.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • aguar o aguarse la fiesta — ► locución coloquial Estropear o frustrarse un negocio, una diversión, etc …   Enciclopedia Universal

  • Fiesta — (Del bajo lat. festa.) ► sustantivo femenino 1 Reunión de gente con intención de divertirse o celebrar alguna cosa: ■ le preparamos una fiesta sorpresa. SINÓNIMO parti 2 Acto o actos extraordinarios con que se celebra una solemnidad religiosa o… …   Enciclopedia Universal

  • Gastronomía de Argentina — Asado. El mate …   Wikipedia Español

  • Negroni — Cóctel Negroni. El Negroni es un cóctel preparado a base de Gin, Campari y Vermouth Preparación 1/3 parte de Vermut rojo 1/3 parte de Campari (bitter) 1/3 parte de Gin El cocktail debe prepararse en el mismo vaso y lleva cubitos de hielo, pero… …   Wikipedia Español

  • aguar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Añadir agua a un líquido: ■ aguó la leche para digerirla mejor. 2 Hacer que fracase un acontecimiento agradable o un proyecto: ■ la verbena se aguó a causa de la pelea. SINÓNIMO frustrar ► verbo pronominal 3… …   Enciclopedia Universal

  • maguarse — ► verbo pronominal 1 Cuba, P Rico, Venezuela Llevarse un chasco una persona al no suceder lo que se esperaba. 2 Cuba Aguarse la fiesta …   Enciclopedia Universal

  • aguar — verbo transitivo 1. Añadir (una persona) agua a [una cosa]: Le gusta aguar el vino para comer. 2. Estropear (una persona o una cosa) [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ojo — sustantivo masculino 1. Órgano de la vista del hombre y los animales: Lo han operado del ojo. El ojo humano está menos desarrollado que el de algunos animales. banco de ojos. 2. Uso/registro: coloquial, coloquial, coloquial, coloquial. Parte… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aguar — {{#}}{{LM A01238}}{{〓}} {{ConjA01238}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01263}} {{[}}aguar{{]}} ‹a·guar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una bebida o a un alimento líquido,{{♀}} mezclarlo con agua, especialmente si se hace de manera indebida …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aguar — 1. tr. Mezclar agua con otro líquido, generalmente vino, casi siempre para rebajarlo, o con otra sustancia. U. t. c. prnl.) 2. Turbar, interrumpir, frustrar algo halagüeño o alegre. U. t. c. prnl. Aguarse la fiesta. 3. Hond. Dar de beber agua al… …   Diccionario de la lengua española

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”