canciller

canciller
1. Sustantivo que designa distintos cargos políticos según las zonas. Referido a Alemania o Austria, ‘presidente del Gobierno’: «El canciller alemán Helmu[t] Kohl acogió ayer favorablemente la decisión de los obispos» (País [Esp.] 28.1.98). En muchos países hispanoamericanos, ‘ministro encargado de las relaciones con otros países’: «Reina se hizo acompañar del canciller Delmer Urbizo» (Tribuna [Hond.] 9.7.97). Referido al Reino Unido, se usa el título de canciller del Exchequer para designar al ministro de Hacienda: «El canciller del Exchequer, Kenneth Clarke, lamentó [...] el colapso de la institución bancaria» (Vanguardia [Esp.] 28.2.95). Puede significar también ‘jefe de la secretaría de una representación diplomática’, ‘rector de una universidad’ y ‘secretario de una diócesis’.
2. Es un sustantivo común en cuanto al género (el/la canciller; género2, 1a y 3g): «Varios ministros, entre ellos la canciller de Colombia, María Emma Mejía» (NHerald [EE. UU.] 10.2.97). No es correcto el femenino cancillera.
3. La variante antigua chanciller y su derivado chancillería solo deben usarse hoy en sentido histórico, esto es, para referirse al antiguo tribunal superior de justicia del reino de Castilla o a sus miembros: «A la chancillería de Valladolid habían llegado unos papeles inquisitoriales» (OArmengol Aviraneta [Esp. 1994]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Canciller — Saltar a navegación, búsqueda Canciller es un cargo político de alto rango, que tiene distinto significado según el país. Contenido 1 Edad Media y Moderna 2 Funcionario del servicio exterior 3 …   Wikipedia Español

  • canciller — (De chanciller; cf. al. Kanzler). 1. m. desus. En lo antiguo, secretario encargado del sello real, con el que autorizaba los privilegios y cartas reales. Empezó este título en tiempos de Alfonso VII. 2. desus. Cancelario de las universidades para …   Diccionario de la lengua española

  • canciller — sustantivo masculino 1. Jefe o presidente del gobierno en algunos estados de Europa: el canciller alemán. 2. Origen: preferentemente en América. Ministro de Asuntos Exteriores, en algunos países: El canciller colombiano fue recibido por su… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Canciller — (Del fr. chancellier < lat. cancellarius, escriba, portero, ujier.) ► sustantivo masculino 1 OFICIOS Y PROFESIONES Empleado auxiliar en las embajadas, legaciones y consulados. TAMBIÉN chanciller 2 POLÍTICA Jefe del gobierno en Alemania y… …   Enciclopedia Universal

  • canciller — {{#}}{{LM C06935}}{{〓}} {{[}}canciller{{]}} ‹can·ci·ller› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En algunos países europeos,{{♀}} jefe o presidente del Gobierno: • La canciller alemana se entrevistó con el presidente del Gobierno español.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • canciller — El término canciller solamente deberá utilizarse para designar al ministro de Asuntos Exteriores en ciertos países latinoamericanos, al jefe de gobierno en la República Federal de Alemania y en Austria, y a cierta dignidad académica o a un… …   Diccionario español de neologismos

  • canciller — (m) (Básico) jefe del gobierno o el ministro de Asuntos Exteriores en algunos países Ejemplos: Ayer una televisión local entrevistó al canciller alemán. El año pasado se organizó una cumbre en la que participaron todos los cancilleres de América… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • canciller — s m y f 1 Secretario de Estado o ministro que está a cargo del despacho de los asuntos de política exterior: Los cancilleres centroamericanos se reunieron para tratar los problemas de la región 2 Jefe de Gobierno de algunos países como Alemania y …   Español en México

  • canciller — m. Magistrado supremo en algunos países. Ministro de Relaciones Exteriores. Empleado de embajadas, cancillerías y consulados. En lo antiguo, encargado del sello real …   Diccionario Castellano

  • Canciller (España) — Saltar a navegación, búsqueda En España, el canciller de una embajada o de un consulado es un funcionario especializado en la gestión técnica del servicio exterior. Contenido 1 Funciones del Canciller 2 Funciones Consulares …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.