forinto

forinto
Adaptación de la voz húngara forint, ‘unidad monetaria de Hungría’: «El precio de ese viaje nostálgico por el metro de Budapest [...] será de 350 forintos» (Tiempo [Col.] 24.9.96). Es de género masculino. Deben evitarse intentos de adaptación menos afortunados, como fórint y forintio. Tampoco es adecuada la traducción florín, que corresponde al nombre de otras monedas europeas.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • forinto — {{#}}{{LM F44968}}{{〓}} {{[}}forinto{{]}} ‹fo·rin·to› {{◆}}(pl. forintos){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Unidad monetaria húngara. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del húngaro forint. {{★}}{{\}}USO:{{/}} Es innecesario el uso del extranjerismo forint …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Florín húngaro — Magyar forint en Idioma húngaro Monedas y billetes húngaros Códig …   Wikipedia Español

  • forint — → forinto …   Diccionario panhispánico de dudas

  • apéndice 3 — Apéndice 3: Lista de símbolos alfabetizables ADVERTENCIAS 1 En esta lista se recogen los símbolos alfabetizables más usuales, casi todos ellos referidos a las unidades de medida, los elementos de la tabla periódica, los puntos cardinales y las… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • forint — {{#}}{{LM F46537}}{{〓}} {{[}}forint{{]}} {{■}}(húng.){{□}} {{◆}}(pl. forints){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}forinto{{↓}}. {{★}}{{\}}PRONUNCIACIÓN:{{/}} [fórint]. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Por ser un extranjerismo debe escribirse con cursiva u… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.