formica

formica o fórmica
Este sustantivo femenino, que designa cierta resina sintética utilizada para recubrir muebles, deriva del nombre de una marca registrada, de patente norteamericana. En español se emplea con dos acentuaciones, ambas válidas. La forma llana formica [formíka] es la usada mayoritariamente en casi todo el ámbito hispánico: «Puso los vasos sobre una horrenda mesita de formica» (Díaz Piel [Cuba 1996]); pero en el área andina y en los países del Río de la Plata se usa con preferencia la forma esdrújula fórmica: «Sentado a la mesa de fórmica del boliche de Corrientes» (Andrade Dios [Arg. 1993]). Debe evitarse en español la pronunciación inglesa [formáika].

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Formica — Pour les articles homonymes, voir Formica (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Formica — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Formica (plástico). ? Formica hor …   Wikipedia Español

  • formica — [ fɔrmika ] n. m. • 1950; nom déposé, d apr. formique ♦ Matériau stratifié recouvert de résine artificielle. « Il est assis sur un tabouret en formica » (Perec). ● Formica nom masculin (nom déposé, de l anglais formica, de for, à la place de, et… …   Encyclopédie Universelle

  • FORMICA — cognitionis et sollertiae symbolum, apud Arabes et Aegyptios; quorum hi γυῶϚιν γράφοντες, μύρμηκα ζωγραφοῦσιν, Cognitionem exprimere volentes, formicam pingunt. Horus Apollo l. 1. c. 49. Illi in pueri nascentis manu formicam ponere soliti, addunt …   Hofmann J. Lexicon universale

  • formica — (marca registrada) sustantivo femenino 1. Origen: Argentina. (no contable) Material resistente recubierto con una resina artificial brillante: una cocina de formica. Esa estantería es de formica blanca. Sinónimo: fórmica …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Formica — ist: der lateinische Name für die Gattung Waldameisen eine Insel mit gleichnamigem Ort zwischen der Insel Levanzo und Trapani, Teil der Ägadischen Inseln, politisch Teil der Gemeinde Favignana, siehe Formica (Insel) Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Formica — Nom assez répandu dans toute l Italie, notamment en Sicile et dans le Lazio. A priori, il devrait s agir d une métaphore liée à la fourmi (italien formica ), surnom pour une personne très petite …   Noms de famille

  • fórmica — s. f. Material usado como isolante de eletricidade, revestimento de tampos de mesas, etc.   ‣ Etimologia: inglês formica, marca registrada …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fórmica — sustantivo femenino 1. Origen: Argentina. Formica …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Formica — For*mi ca (f[^o]r*m[imac] k[.a]), prop. n. [a trademark.] A thermosetting plastic material composed of melamine resin, having good heat and chemical resistance, and commonly used as the surface layer in laminated sheets employed as coverings for… …   The Collaborative International Dictionary of English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.