maravillarse


maravillarse
maravillar(se)
1. Cuando significa ‘causar admiración’, al tratarse de un verbo de «afección psíquica», dependiendo de distintos factores ( leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «Siempre lo maravilló esta mujercita que jamás le pidió dinero» (VLlosa Fiesta [Perú 2000]); «A su esposa le maravillaba escuchar una palabra recurrente: “Herodes”» (VLlosa Tía [Perú 1977]). Es incorrecto anteponer de al sujeto oracional, error debido al cruce con la construcción pronominal ( 2 y dequeísmo, 1a): Lo maravilla de que... (debe ser Lo maravilla que...).
2. Como intransitivo pronominal significa ‘sentir admiración’ y se construye con un complemento con de o ante: «Me maravillé de que esa mujer [...] tuviera la piel tan firme» (Allende Casa [Chile 1982]); «Se maravilló ante lo que vieron sus ojos» (Excélsior [Méx.] 1.11.96).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • maravillarse — {{#}}{{LM SynM25535}}{{〓}} {{CLAVE M24907}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}maravillar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{SynI21702}}{{↑}}impresionar{{↓}} • admirar • asombrar • fascinar • deslumbrar • anonadar • encandilar •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • maravilla — (Del lat. mirabilia, cosas extrañas.) ► sustantivo femenino 1 Suceso o cosa que causa admiración: ■ el museo es una verdadera maravilla. SINÓNIMO asombro prodigio 2 Acción y resultado de maravillarse o admirarse. SINÓNIMO admiración 3 COCINA …   Enciclopedia Universal

  • Albert Einstein — Para otros usos de este término, véase Einstein (desambiguación). Albert Einstein …   Wikipedia Español

  • Abel Pintos — en 2011. Datos generales Nacimiento 11 de mayo de 1984, Ingen …   Wikipedia Español

  • Bat out of Hell — Saltar a navegación, búsqueda Bat out of Hell Álbum de Meat …   Wikipedia Español

  • Pesebre napolitano — Saltar a navegación, búsqueda Un pesebre napolitano El pesebre napolitano es una de la tradiciones navideñas más consolidadas y que se ha mantenido inalterada por siglos. El término pesebre deriva del vocablo latino praesepium …   Wikipedia Español

  • Cancionero de Palacio — Saltar a navegación, búsqueda Folio del Cancionero de Palacio El Cancionero de Palacio (Madrid, Biblioteca Real, MS II 1335), llamado a veces Cancionero Musical de Palacio (CMP) y también conocido como Cancionero de Barbieri, es un manuscrito… …   Wikipedia Español

  • Ciencia — La ciencia (del latín scientia conocimiento ) es el conjunto de conocimientos sistemáticamente estructurados, y susceptibles de ser articulados unos con otros. El árbol de la ciencia. Interpretación bíblica Contenido …   Wikipedia Español

  • Cordillera del Ybytyruzú — Cordillera del Yvytyrusu Aspecto de la Cordillera del Yvyturusu País(es) Paraguay Longitud 40 km Cumbres …   Wikipedia Español

  • Cortázar: apuntes para un documental — Saltar a navegación, búsqueda Cortázar: apuntes para un documental es un filme documental de Eduardo Montes Bradley. Sinopsis Cortázar: apuntes para un documental intenta descifrar este enigma: como un escritor político, tan representativo de los …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.