sabiondo

sabiondo -da
Coloquialmente, ‘[persona] que presume de sabia sin serlo’: «Oye, sabionda, acuérdate de que aquello se gasta» (ÁlvzGil Naufragios [Cuba 2002]). Lejos de ser una falta de ortografía, la forma sabiondo es la originaria, ya que esta voz parece proceder de la forma reconstruida del latín vulgar sapibundus (adjetivo derivado de sapere ‘saber’); enseguida, y por influjo de hondo (‘profundo’), surgió la variante sabihondo, que está desplazando en el uso culto actual a la forma originaria: «Escribí un artículo refutando al sabihondo doctor, pero no me lo publicaron» (TBallester Filomeno [Esp. 1988]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • sabiondo — sabiondo, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Que presume de saber mucho sobre una cosa o de saber más de lo que en realidad sabe: Tu hija es una sabionda. Sinónimo: sabihondo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sabiondo — sabiondo, da (Del lat. *sapibundus, de *sapĭus, por sapiens). adj. coloq. Que presume de sabio sin serlo. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • sabiondo — ► adjetivo/ sustantivo Que presume de sabio: ■ no seas tan sabiondo y reconoce que no tienes ni idea de ese tema. TAMBIÉN sabihondo SINÓNIMO sabelotodo * * * sabiondo, a (del sup. lat. «sapibundus», del sup. «sapĭus» por «sapĭens») adj. y n.… …   Enciclopedia Universal

  • sabiondo — {{#}}{{LM S34746}}{{〓}} {{SynS35610}} {{[}}sabiondo{{]}}, {{[}}sabionda{{]}} ‹sa·bion·do, da› (también {{◎}}sabihondo, sabihonda{{ ̄}}) {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}col. desp.{{¤}} Que presume de saber mucho o más de lo que realmente sabe.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sabiondo — pop. Persona que presume de sabio sin serlo …   Diccionario Lunfardo

  • sabiondo — Sinónimos: ■ sabihondo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sabiondo — dialecto paisa. inteligente …   Colombianismos

  • sabihondo — ► adjetivo/ sustantivo Que presume de saber mucho: ■ si no fueras tan sabihondo, no te darían los cortes que te dan. TAMBIÉN sabiondo SINÓNIMO sabelotodo * * * sabihondo, a (de «sabiondo», con influencia de «hondo»; inf.) adj. y n. Se aplica a la …   Enciclopedia Universal

  • Nerd — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor principa …   Wikipedia Español

  • sabihondo — {{#}}{{LM S34740}}{{〓}} {{SynS35604}} {{[}}sabihondo{{]}}, {{[}}sabihonda{{]}} ‹sa·bihon·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}col.{{¤}} → {{上}}sabiondo, da{{下}}. {{#}}{{LM SynS35604}}{{〓}} {{CLAVE S34740}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.